chore(deps): bump docker/metadata-action from 4 to 5

Bumps [docker/metadata-action](https://github.com/docker/metadata-action) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/docker/metadata-action/releases)
- [Upgrade guide](https://github.com/docker/metadata-action/blob/master/UPGRADE.md)
- [Commits](docker/metadata-action@v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/metadata-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/codespaces.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
             # for more details
             - name: Docker image metadata
               id: meta
-              uses: docker/metadata-action@v4
+              uses: docker/metadata-action@v5
               with:
                   images: ghcr.io/${{ steps.lowercase.outputs.repository }}/codespaces
                   tags: |
@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
             # This creates a scope similar to the github cache action scoping
             - name: Docker cache-from/cache-to metadata
               id: meta-for-cache
-              uses: docker/metadata-action@v4
+              uses: docker/metadata-action@v5
               with:
                   images: ghcr.io/${{ steps.lowercase.outputs.repository }}/codespaces
                   tags: |

.github/workflows/customer-data-pipeline.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
               run: |
                   echo "repository=${GITHUB_REPOSITORY,,}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
-            - uses: docker/metadata-action@v4
+            - uses: docker/metadata-action@v5
               id: meta
               with:
                   images: ghcr.io/${{ steps.lowercase.outputs.repository }}/cdp
@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
             # ${{ github.repository }} directly because the repository
             # organization name is has upper case characters, which are not
             # allowed in docker image names.
-            - uses: docker/metadata-action@v4
+            - uses: docker/metadata-action@v5
               id: meta-cache
               with:
                   images: ghcr.io/${{ steps.lowercase.outputs.repository }}/cdp
@@ -140,7 +140,7 @@ jobs:
 
             - name: Generate docker latest tag
               if: github.ref == 'refs/heads/master'
-              uses: docker/metadata-action@v4
+              uses: docker/metadata-action@v5
               id: meta
               with:
                   images: ghcr.io/${{ steps.lowercase.outputs.repository }}/cdp