fix: alter padding adjacent to icons for all button sizes (#19046)

fix: alter padding adjacent to icons for all button sizes (#19046) #3993