feat(search): more search improvements #32525

Job	Run time
Determine need to run E2E checks	2s
Build and cache container image	3m 28s
Cypress preparation	12s
Cypress E2E tests (0)	7m 59s
Cypress E2E tests (1)	7m 35s
Cypress E2E tests (2)	7m 53s
Cypress E2E tests (3)	7m 35s
Cypress E2E tests (4)	7m 56s
Cypress E2E tests (5)	9m 53s
Cypress E2E tests (6)	7m 19s
Cypress E2E tests (7)	7m 56s
Cypress E2E tests (8)	7m 29s
Cypress E2E tests (9)	7m 14s
Cypress E2E tests (10)	8m 42s
Cypress E2E tests (11)	9m 26s
Cypress E2E tests (12)	8m 23s
Cypress E2E tests (13)	8m 7s
Cypress E2E tests (14)	7m 16s
Cypress E2E tests (15)	7m 37s
Cypress E2E tests (16)	7m 29s
Cypress E2E tests (17)	7m 27s
Cypress E2E tests (18)	7m 32s
Cypress E2E tests (19)	7m 36s
Cypress E2E tests (20)	8m 3s
	2h 50m 9s

Provide feedback