fix: only run benchmark workflow if running from upstream repo (#18058)

fix: only run benchmark workflow if running from upstream repo (#18058) #3565