fix(plugin-server): fix unicode null byte blowing up the pipeline (#1…

fix(plugin-server): fix unicode null byte blowing up the pipeline (#1… #47834