chore(plugin-server): squelch annoying shutdown error (#17831)

chore(plugin-server): squelch annoying shutdown error (#17831) #3051