fix: show play button on paused recording when public (#17691)

fix: show play button on paused recording when public (#17691) #2938