feat(flags): Set up initial backend for feature management

feat(flags): Set up initial backend for feature management #21140