fix(flags): update payloads object when removing variants (#25580)

fix(flags): update payloads object when removing variants (#25580) #8473