fix(feature-flags): stop alerting to sentry on issues that aren't actually bugs, but just bad data

fix(feature-flags): stop alerting to sentry on issues that aren't actually bugs, but just bad data #51016