revert(insights): "revert(insights): convert multiple breakdowns filter to a query (#23980)"

revert(insights): "revert(insights): convert multiple breakdowns filter to a query (#23980)" #50290