Update translations

help/template_append.cs.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Formát uživatelských jmen, která zahrnují doménu </header> Pokud má uživatelské jméno připojeno doménové jméno, vybere tato možnost formát. Ne všechny možnosti jsou dostupné na všech platformách OS, protože některé znaky nejsou v uživatelských jménech povoleny. Zda je doménové jméno úplné uživatelské jméno, tj. „Virtualmin.com“, nebo jen první část, tj. „Virtualmin“, je dán <b>stylem Název domény ve</b> volbách <b>uživatelských jmen</b> na stránce Konfigurace modulu. <p> Možnost <b>username @ domain</b> se nedoporučuje, pokud nepřenášíte uživatele z jiného systému, který ji již používá. Poštovní server Postfix má problémy s ověřováním SMTP uživateli s @ v uživatelském jménu a vyžaduje, aby byl pro každou poštovní schránku vytvořen další uživatel Unix, aby doručování pošty fungovalo. <p><footer>
+<header>Formát pro uživatelská jména, která zahrnují doménu</header> Když je k uživatelskému jménu připojen název domény, tato možnost vybere formát. Ne všechny možnosti jsou dostupné na všech platformách OS, protože některé znaky nejsou v uživatelských jménech povoleny. Zda je doménové jméno celé uživatelské jméno, tj. „virtualmin.com“, nebo pouze první část, tj. „virtualmin“, je dáno volbou <b>Styl názvu domény v uživatelských jménech</b> na stránce Konfigurace modulu.<p><footer>

help/template_append.de.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Format für Benutzernamen, die eine Domain enthalten </header> Wenn an einen Benutzernamen der Domänenname angehängt ist, wählt diese Option das Format aus. Nicht alle Optionen sind auf allen Betriebssystemplattformen verfügbar, da einige Zeichen in Benutzernamen nicht zulässig sind. Ob der Domänenname der vollständige Benutzername ist, dh &quot;virtualmin.com&quot;, oder nur der erste Teil, dh &quot;virtualmin&quot;, wird durch die Option &quot;Domänenname <b>in Benutzernamen</b> &quot; auf der Seite &quot;Modulkonfiguration&quot; bestimmt. <p> Die Option <b>Benutzername @ Domäne</b> wird nur empfohlen, wenn Sie Benutzer von einem anderen System migrieren, das sie bereits verwendet. Der Postfix-Mailserver hat Probleme mit der SMTP-Authentifizierung durch Benutzer mit einem @ im Benutzernamen und erfordert, dass für jedes Postfach ein zusätzlicher Unix-Benutzer erstellt wird, damit die E-Mail-Zustellung funktioniert. <p><footer>
+<header>Format für Benutzernamen, die eine Domäne enthalten</header> Wenn an einen Benutzernamen der Domänenname angehängt wird, wählt diese Option das Format aus. Nicht alle Optionen sind auf allen Betriebssystemplattformen verfügbar, da einige Zeichen in Benutzernamen nicht zulässig sind. Ob der Domänenname der vollständige Benutzername ist, also „virtualmin.com“, oder nur der erste Teil, also „virtualmin“, wird durch die Option <b>„Domänennamenstil in Benutzernamen“</b> auf der Seite „Modulkonfiguration“ bestimmt.<p><footer>

help/template_append.es.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Formato para nombres de usuario que incluyen dominio </header> Cuando un nombre de usuario tiene el nombre de dominio agregado, esta opción selecciona el formato. No todas las opciones están disponibles en todas las plataformas del sistema operativo, ya que algunos caracteres no están permitidos en los nombres de usuario. Si el nombre de dominio es el nombre de usuario completo, es decir, &quot;virtualmin.com&quot;, o solo la primera parte, es decir, &quot;virtualmin&quot;, está dictado por la opción <b>Estilo de nombre de dominio en nombres de usuario</b> en la página Configuración del módulo. <p> La opción de <b>nombre de usuario @ dominio</b> no se recomienda a menos que esté migrando usuarios de otro sistema que ya la usa. El servidor de correo Postfix tiene problemas con la autenticación SMTP por parte de los usuarios con una @ en el nombre de usuario, y requiere que se cree un usuario adicional de Unix para cada buzón para que la entrega de correo funcione. <p><footer>
+<header>Formato para nombres de usuario que incluyen dominio</header> Cuando un nombre de usuario tiene el nombre de dominio adjunto, esta opción selecciona el formato. No todas las opciones están disponibles en todas las plataformas de sistema operativo, ya que algunos caracteres no están permitidos en los nombres de usuario. Si el nombre de dominio es el nombre de usuario completo, es decir, &quot;virtualmin.com&quot;, o solo la primera parte, es decir, &quot;virtualmin&quot;, lo dicta la opción <b>Estilo de nombre de dominio en nombres de usuario</b> en la página de configuración del módulo.<p><footer>

help/template_append.fr.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Format pour les noms d&#39;utilisateur qui incluent le domaine </header> Lorsqu&#39;un nom d&#39;utilisateur a le nom de domaine ajouté, cette option sélectionne le format. Toutes les options ne sont pas disponibles sur toutes les plates-formes de système d&#39;exploitation, car certains caractères ne sont pas autorisés dans les noms d&#39;utilisateur. Que le nom de domaine soit le nom d&#39;utilisateur complet, c&#39;est-à-dire &quot;virtualmin.com&quot;, ou juste la première partie, c&#39;est-à-dire &quot;virtualmin&quot;, est dicté par l&#39;option <b>Style de nom de domaine dans les noms d&#39;utilisateur</b> de la page Configuration du module. <p> L&#39;option <b>username @ domain</b> n&#39;est pas recommandée, sauf si vous migrez des utilisateurs d&#39;un autre système qui l&#39;utilise déjà. Le serveur de messagerie Postfix a des problèmes d&#39;authentification SMTP par les utilisateurs avec un @ dans le nom d&#39;utilisateur et nécessite qu&#39;un utilisateur Unix supplémentaire soit créé pour chaque boîte aux lettres pour que la distribution du courrier fonctionne. <p><footer>
+<header>Format pour les noms d&#39;utilisateur qui incluent un domaine</header> Lorsqu&#39;un nom d&#39;utilisateur est accompagné du nom de domaine, cette option sélectionne le format. Toutes les options ne sont pas disponibles sur toutes les plateformes de système d&#39;exploitation, car certains caractères ne sont pas autorisés dans les noms d&#39;utilisateur. Que le nom de domaine soit le nom d&#39;utilisateur complet, c&#39;est-à-dire &quot;virtualmin.com&quot;, ou seulement la première partie, c&#39;est-à-dire &quot;virtualmin&quot;, est dicté par l&#39;option <b>Style de nom de domaine dans les noms d&#39;utilisateur</b> de la page de configuration du module.<p><footer>

help/template_append.it.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Formato per nomi utente che includono dominio </header> Quando un nome utente ha il nome di dominio aggiunto, questa opzione seleziona il formato. Non tutte le opzioni sono disponibili su tutte le piattaforme del sistema operativo, poiché alcuni caratteri non sono consentiti nei nomi utente. Se il nome di dominio è il nome utente completo, ad esempio &quot;virtualmin.com&quot; o solo la prima parte, ad esempio &quot;virtualmin&quot;, è dettato dallo <b>stile del nome di dominio</b> nell&#39;opzione <b>nomi utente</b> nella pagina Configurazione modulo. <p> L&#39;opzione <b>username @ domain</b> non è consigliata a meno che non si stia migrando utenti da un altro sistema che già lo utilizza. Il server di posta Postfix ha problemi con l&#39;autenticazione SMTP da parte degli utenti con un @ nel nome utente e richiede la creazione di un utente Unix aggiuntivo per ciascuna cassetta postale affinché la consegna della posta funzioni. <p><footer>
+<header>Formato per i nomi utente che includono il dominio</header> Quando a un nome utente viene aggiunto il nome di dominio, questa opzione seleziona il formato. Non tutte le opzioni sono disponibili su tutte le piattaforme del sistema operativo, poiché alcuni caratteri non sono consentiti nei nomi utente. Se il nome di dominio è il nome utente completo, ad esempio &quot;virtualmin.com&quot;, o solo la prima parte, ad esempio &quot;virtualmin&quot;, è determinato dall&#39;opzione <b>Stile nome di dominio nei nomi utente</b> nella pagina di configurazione del modulo.<p><footer>

help/template_append.ja.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>ドメインを含むユーザー名の形式</header>ユーザー名にドメイン名が追加されている場合、このオプションは形式を選択します。一部の文字はユーザー名に使用できないため、すべてのオプションがすべてのOSプラットフォームで使用できるわけではありません。ドメイン名が完全なユーザー名、つまり &quot;virtualmin.com&quot;であるか、最初の部分だけである &quot;virtualmin&quot;であるかは、モジュール構成ページの<b>ユーザー名</b>オプションの<b>ドメイン名スタイル</b>によって決まります。 <p> <b>username @ domain</b>オプションは、すでにそれを使用している別のシステムからユーザーを移行する場合を除き、お勧めできません。 Postfixメールサーバーでは、ユーザー名に@が含まれているユーザーによるSMTP認証に問題があり、メール配信を機能させるために、メールボックスごとに追加のUnixユーザーを作成する必要があります。 <p><footer>
+<header>ドメインを含むユーザー名の形式</header>ユーザー名にドメイン名が追加されている場合、このオプションで形式を選択します。一部の文字はユーザー名に使用できないため、すべてのオプションがすべての OS プラットフォームで使用できるわけではありません。ドメイン名が完全なユーザー名 (例: &quot;virtualmin.com&quot;) であるか、最初の部分 (例: &quot;virtualmin&quot;) であるかは、モジュール構成ページの<b>ユーザー名のドメイン名スタイル</b>オプションによって決まります。<p><footer>

help/template_append.nl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Indeling voor gebruikersnamen die een domein bevatten</header> Wanneer aan een gebruikersnaam de domeinnaam is toegevoegd, selecteert deze optie het formaat. Niet alle opties zijn beschikbaar op alle besturingssystemen, omdat sommige tekens niet zijn toegestaan in gebruikersnamen. Of de domeinnaam de volledige gebruikersnaam is, dwz &quot;virtualmin.com&quot;, of alleen het eerste deel, dwz &quot;virtualmin&quot;, wordt bepaald door de optie <b>Domeinnaamstijl in gebruikersnamen</b> op de Moduleconfiguratiepagina.<p><footer>

help/template_append.no.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Format for brukernavn som inkluderer domene </header> Når et brukernavn har domenenavnet lagt ved, velger dette alternativet format. Ikke alle alternativer er tilgjengelige på alle OS-plattformer, da noen tegn ikke er tillatt i brukernavn. Enten domenenavnet er det fullstendige brukernavnet, dvs. &quot;virtualmin.com&quot;, eller bare den første delen, dvs. &quot;virtualmin&quot;, er diktert av <b>domenenavnsstilen i brukernavn-</b> alternativet på modulkonfig-siden. <p> Alternativet <b>brukernavn @ domene</b> anbefales ikke med mindre du migrerer brukere fra et annet system som allerede bruker det. Postfix-postserveren har problemer med SMTP-godkjenning av brukere med @ i brukernavnet, og krever at det opprettes en ekstra Unix-bruker for hver postkasse for at postlevering skal fungere. <p><footer>
+<header>Format for brukernavn som inkluderer domene</header> Når et brukernavn har domenenavnet vedlagt, velger dette alternativet formatet. Ikke alle alternativer er tilgjengelige på alle OS-plattformer, siden noen tegn ikke er tillatt i brukernavn. Hvorvidt domenenavnet er det fullstendige brukernavnet, dvs. &quot;virtualmin.com&quot;, eller bare den første delen, dvs. &quot;virtualmin&quot;, er diktert av alternativet <b>Domenenavnstil i brukernavn</b> på modulkonfigurasjonssiden.<p><footer>

help/template_append.pl.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Formatuj nazwy użytkowników zawierające domenę </header> Gdy do nazwy użytkownika dołączona jest nazwa domeny, ta opcja wybiera format. Nie wszystkie opcje są dostępne na wszystkich platformach systemu operacyjnego, ponieważ niektóre znaki są niedozwolone w nazwach użytkowników. To, czy nazwa domeny jest pełną nazwą użytkownika, tj. „Virtualmin.com”, czy tylko pierwsza część, tj. „Virtualmin”, jest podyktowana opcją <b>Styl nazwy domeny w nazwach użytkowników</b> na stronie konfiguracji modułu. <p> Opcja <b>nazwa użytkownika @ domena</b> nie jest zalecana, chyba że migrujesz użytkowników z innego systemu, który już z niej korzysta. Serwer pocztowy Postfix ma problemy z uwierzytelnianiem SMTP przez użytkowników z @ w nazwie użytkownika i wymaga utworzenia dodatkowego użytkownika Unix dla każdej skrzynki pocztowej w celu dostarczenia poczty. <p><footer>
+<header>Format nazw użytkowników zawierających domenę</header> Jeśli do nazwy użytkownika dołączona jest nazwa domeny, ta opcja wybiera format. Nie wszystkie opcje są dostępne na wszystkich platformach systemów operacyjnych, ponieważ niektóre znaki nie są dozwolone w nazwach użytkowników. To, czy nazwa domeny jest pełną nazwą użytkownika, np. „virtualmin.com”, czy tylko pierwszą częścią, np. „virtualmin”, zależy od opcji <b>Styl nazwy domeny w nazwach użytkowników</b> na stronie Konfiguracja modułu.<p><footer>

help/template_append.pt_BR.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Formato para nomes de usuário que incluem domínio </header> Quando um nome de usuário tem o nome de domínio anexado, essa opção seleciona o formato. Nem todas as opções estão disponíveis em todas as plataformas do sistema operacional, pois alguns caracteres não são permitidos nos nomes de usuários. Se o nome de domínio é o nome de usuário completo, ou seja, &quot;virtualmin.com&quot; ou apenas a primeira parte, ou seja, &quot;virtualmin&quot;, é determinado pela opção <b>Estilo de nome de domínio em nomes de usuário</b> na página Configuração do módulo. <p> A opção <b>username @ domain</b> não é recomendada, a menos que você esteja migrando usuários de outro sistema que já a utilize. O servidor de correio Postfix tem problemas com a autenticação SMTP por usuários com um @ no nome de usuário e exige que um usuário Unix extra seja criado para cada caixa de correio para que a entrega de correio funcione. <p><footer>
+<header>Formato para nomes de usuário que incluem domínio</header> Quando um nome de usuário tem o nome de domínio anexado, esta opção seleciona o formato. Nem todas as opções estão disponíveis em todas as plataformas de sistema operacional, pois alguns caracteres não são permitidos em nomes de usuário. Se o nome de domínio é o nome de usuário completo, ou seja, &quot;virtualmin.com&quot;, ou apenas a primeira parte, ou seja, &quot;virtualmin&quot;, é determinado pela opção <b>Estilo de nome de domínio em nomes de usuário</b> na página Configuração do módulo.<p><footer>

help/template_append.ru.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header> Формат для имен пользователей, которые включают домен </header> Когда к имени пользователя добавлено имя домена, этот параметр выбирает формат. Не все параметры доступны на всех платформах ОС, так как некоторые символы не допускаются в именах пользователей. Является ли доменное имя полным именем пользователя, т.е. «virtualmin.com», или просто первой частью, то есть «virtualmin», определяется <b>стилем «Имя домена» в</b> опции «Имена <b>пользователей»</b> на странице «Конфигурация модуля». <p> Опция <b>username @ domain</b> не рекомендуется, если вы не переносите пользователей из другой системы, которая уже использует ее. Почтовый сервер Postfix имеет проблемы с аутентификацией SMTP пользователями с @ в имени пользователя и требует, чтобы для каждого почтового ящика был создан дополнительный пользователь Unix для доставки почты. <p><footer>
+<header>Формат имен пользователей, включающих домен</header> Если к имени пользователя добавлено имя домена, этот параметр выбирает формат. Не все параметры доступны на всех платформах ОС, поскольку некоторые символы не допускаются в именах пользователей. Является ли доменное имя полным именем пользователя, например «virtualmin.com», или только первой частью, например «virtualmin», определяется параметром <b>«Стиль доменного имени в именах пользователей»</b> на странице конфигурации модуля.<p><footer>

help/template_append.sk.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Formát pre používateľské mená, ktoré zahŕňajú doménu</header> Keď má používateľské meno pripojený názov domény, táto možnosť vyberie formát. Nie všetky možnosti sú dostupné na všetkých platformách OS, pretože niektoré znaky nie sú v používateľských menách povolené. Či je názov domény celé užívateľské meno, teda „virtualmin.com“, alebo len jeho prvá časť, teda „virtualmin“, určuje možnosť <b>Domain name style in usernames</b> na stránke Module Config.<p> Voľba <b>username@domain</b> sa neodporúča, pokiaľ nemigrujete používateľov z iného systému, ktorý ju už používa. Postfixový poštový server má problémy s autentifikáciou SMTP používateľmi s @ v používateľskom mene a vyžaduje, aby bol pre každú poštovú schránku vytvorený ďalší používateľ Unixu, aby doručovanie pošty fungovalo.<p><footer>
+<header>Formát pre používateľské mená, ktoré zahŕňajú doménu</header> Keď má používateľské meno pripojený názov domény, táto možnosť vyberie formát. Nie všetky možnosti sú dostupné na všetkých platformách OS, pretože niektoré znaky nie sú v používateľských menách povolené. Či je názov domény celé užívateľské meno, tj &quot;virtualmin.com&quot;, alebo len prvá časť, tj &quot;virtualmin&quot;, určuje možnosť <b>Domain name style in usernames</b> na stránke Module Config.<p><footer>