Merge pull request #528 from PerseusDL/phi1348_2

phi1348_take_two
PerseusDL · May 31, 2023 · 9eac54b · 9eac54b
2 parents 8d6d5e1 + 71c74ec
commit 9eac54b
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 2,357 additions and 2,289 deletions.
diff --git a/data/phi1348/__cts__.xml b/data/phi1348/__cts__.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <ti:textgroup xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" urn="urn:cts:latinLit:phi1348">
           <ti:groupname xml:lang="lat">Suetonius</ti:groupname>
           </ti:textgroup>
-
+
diff --git a/data/phi1348/abo011/__cts__.xml b/data/phi1348/abo011/__cts__.xml
@@ -1,11 +1,12 @@
 <ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" urn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo011" xml:lang="lat" groupUrn="urn:cts:latinLit:phi1348">
             <ti:title xml:lang="lat">Divus Julius</ti:title>
             <ti:edition urn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo011.perseus-lat2" workUrn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo011">
-              <ti:label xml:lang="eng">Divus Julius, De Vita Caesarum Libri VIII</ti:label>
-              <ti:description xml:lang="eng">Suetonius, ca. 69-ca. 122, creator; Ihm, Max, 1863-1909, editor</ti:description>
+              <ti:label xml:lang="lat">Divus Julius</ti:label>
+              <ti:description xml:lang="mul">Suetonius. De Vita Caesarum Libri VIII. Ihm, Max, editor; Leipzig: Teubner, 1908.</ti:description>
             </ti:edition>
           <ti:translation xml:lang="eng" urn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo011.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo011">
-              <ti:label xml:lang="eng">Divus Julius, The Lives of the twelve Caesars</ti:label>
-              <ti:description xml:lang="eng">Suetonius, ca. 69-ca. 122, creator; Thomson, Alexander, M.D, translator; Reed, J.E. (J. Eugene), editor</ti:description>
+              <ti:label xml:lang="eng">Julius Caesar</ti:label>
+            <ti:description xml:lang="eng">Suetonius. The Lives of the Twelve Caesars. Thomson, Alexander, M.D, translator; Reed, J.E., editor.
+            Philadelphia: Gebbie, 1883.</ti:description>
             </ti:translation>
           </ti:work>
diff --git a/data/phi1348/abo011/phi1348.abo011.perseus-eng2.xml b/data/phi1348/abo011/phi1348.abo011.perseus-eng2.xml
@@ -1,12 +1,13 @@
-<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.22/tei-epidoc.rng"
-  schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.22/tei-epidoc.rng"
-  schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-	<teiHeader>
+<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng"
+  schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng"
+  schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
+<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+	<teiHeader xml:lang="eng">
 		<fileDesc>
 			<titleStmt>
-				<title><rs key="Julius Caesar">Julius Caesar</rs><rs key="Forum of Caesar"/><rs key="Temple of Julius Caesar"/> from The Lives of the Caesars</title>
-				<author>C. Suetonius Tranquillus</author>
-				<editor>Alexander Thomson</editor>
+				<title>>Julius Caesar</title>
+				<author xml:lang="lat">C. Suetonius Tranquillus</author>
+				<editor role="translator">Alexander Thomson</editor>
 				<sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 				<principal>Gregory Crane</principal>
 				<respStmt>
@@ -29,21 +30,17 @@
 			<sourceDesc>
 				<biblStruct>
 					<monogr>
-						<title>Suetonius: The Lives of the Twelve Caesars; An English Translation,
-							Augmented with the Biographies of Contemporary Statesmen, Orators,
-							Poets, and Other Associates</title>
+						<title>The Lives of the Twelve Caesars</title>
 						<author>Suetonius</author>
-						<respStmt>
-							<resp>Publishing Editor</resp>
-							<name>J. Eugene Reed</name>
-						</respStmt>
-						<editor>Alexander Thomson</editor>
+						<editor>J. Eugene Reed</editor>
+						<editor role="translator">Alexander Thomson</editor>
 						<imprint>
 							<pubPlace>Philadelphia</pubPlace>
-							<publisher>Gebbie &amp; Co.</publisher>
-							<date>1889</date>
+							<publisher>Gebbie and Co.</publisher>
+							<date>1883</date>
 						</imprint>
 					</monogr>
+					<ref target="https://archive.org/details/livesoftwelvecsa00suet/page/n11/mode/2up">Internet Archive</ref>
 				</biblStruct>
 			</sourceDesc>
 		</fileDesc>
@@ -88,7 +85,7 @@
 					sixteenth year of his age; <note anchored="true">A. U. C. (in the year from the
 						foundation of <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>) 670; A. C.
 						(before Christ) about 92. </note> and the year following, being nominated to
-					the office of high-priest of <placeName key="tgn,1125260">Jupiter</placeName>,
+					the office of high-priest of Jupiter,
 						<note anchored="true">
 						<foreign xml:lang="lat">Flamen Dialis</foreign>. This was an office of great
 						dignity, but subjected the holder to many restrictions. He was not allowed

diff --git a/data/phi1348/abo011/phi1348.abo011.perseus-lat2.xml b/data/phi1348/abo011/phi1348.abo011.perseus-lat2.xml
@@ -1,13 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.19/tei-epidoc.rng"
-schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.19/tei-epidoc.rng"
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng"
+schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng"
 schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-  <teiHeader>
+  <teiHeader xml:lang="eng">
     <fileDesc>
       <titleStmt>
-        <title>Divus Julius from De Vita Caesarum</title>
-
-        <author>C. Suetonius Tranquillus</author>
+        <title xml:lang="lat">Divus Julius</title>
+        <author xml:lang="lat">C. Suetonius Tranquillus</author>
         <editor>Maximilian Ihm</editor>
         <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
         <principal>Gregory Crane</principal>
@@ -28,10 +27,19 @@ schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
       </publicationStmt>
 
       <sourceDesc>
-        <bibl>
-          <idno type="ISBN">3519018276</idno>
-          <ref target="http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077774014">HathiTrust</ref>
-        </bibl>
+        <biblStruct>
+          <monogr>
+            <title xml:lang="lat">De Vita Caesarum Libri VIII</title>
+            <author>Suetonius</author>
+            <editor>Maximilian Ihm</editor>
+            <imprint>
+              <pubPlace>Leipzig</pubPlace>
+              <publisher>Teubner</publisher>
+              <date>1908</date>
+            </imprint>
+          </monogr>          
+          <ref target="https://hdl.handle.net/2027/njp.32101077774014?urlappend=%3Bseq=25">HathiTrust</ref>
+        </biblStruct>
       </sourceDesc>
     </fileDesc>
 

diff --git a/data/phi1348/abo012/__cts__.xml b/data/phi1348/abo012/__cts__.xml
@@ -1,11 +1,12 @@
 <ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" urn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo012" xml:lang="lat" groupUrn="urn:cts:latinLit:phi1348">
             <ti:title xml:lang="lat">Divus Augustus</ti:title>
             <ti:edition urn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo012.perseus-lat2" workUrn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo012">
-              <ti:label xml:lang="eng">Divus Augustus, De Vita Caesarum Libri VIII</ti:label>
-              <ti:description xml:lang="eng">Suetonius, ca. 69-ca. 122, creator; Ihm, Max, 1863-1909, editor</ti:description>
+              <ti:label xml:lang="lat">Divus Augustus</ti:label>
+               <ti:description xml:lang="mul">Suetonius. De Vita Caesarum Libri VIII. Ihm, Max, editor; Leipzig: Teubner, 1908.</ti:description> 
             </ti:edition>
           <ti:translation xml:lang="eng" urn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo012.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:latinLit:phi1348.abo012">
-              <ti:label xml:lang="eng">Divus Augustus, The Lives of the twelve Caesars</ti:label>
-              <ti:description xml:lang="eng">Suetonius, ca. 69-ca. 122, creator; Thomson, Alexander, M.D, translator; Reed, J.E. (J. Eugene), editor</ti:description>
-            </ti:translation>
+              <ti:label xml:lang="eng">Augustus</ti:label>
+            <ti:description xml:lang="eng">Suetonius. The Lives of the Twelve Caesars. Thomson, Alexander, M.D, translator; Reed, J.E., editor.
+              Philadelphia: Gebbie, 1883.</ti:description>
+          </ti:translation>
           </ti:work>
diff --git a/data/phi1348/abo012/phi1348.abo012.perseus-eng2.xml b/data/phi1348/abo012/phi1348.abo012.perseus-eng2.xml
@@ -1,13 +1,12 @@
-<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.22/tei-epidoc.rng"
-  schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.22/tei-epidoc.rng"
+<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng"
+  schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng"
   schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-	<teiHeader>
+	<teiHeader xml:lang="eng">
 		<fileDesc>
 			<titleStmt>
-				<title><rs key="Augustus">Augustus</rs><rs key="Forum of Augustus"/><rs key="Mausoleum of Augustus"/><rs key="Ara Pacis Augustae"/> from The Lives
-					of the Caesars</title>
-				<author>C. Suetonius Tranquillus</author>
-				<editor>Alexander Thomson</editor>
+				<title>Augustus</title>
+				<author xml:lang="lat">C. Suetonius Tranquillus</author>
+				<editor role="translator">Alexander Thomson</editor>
 				<sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 				<principal>Gregory Crane</principal>
 				<respStmt>
@@ -30,21 +29,17 @@
 			<sourceDesc>
 				<biblStruct>
 					<monogr>
-						<title>Suetonius: The Lives of the Twelve Caesars; An English Translation,
-							Augmented with the Biographies of Contemporary Statesmen, Orators,
-							Poets, and Other Associates</title>
+						<title>The Lives of the Twelve Caesars</title>
 						<author>Suetonius</author>
-						<respStmt>
-							<resp>Publishing Editor</resp>
-							<name>J. Eugene Reed</name>
-						</respStmt>
-						<editor>Alexander Thomson</editor>
+						<editor>J. Eugene Reed</editor>
+						<editor role="translator">Alexander Thomson</editor>
 						<imprint>
 							<pubPlace>Philadelphia</pubPlace>
-							<publisher>Gebbie &amp; Co.</publisher>
-							<date>1889</date>
+							<publisher>Gebbie and Co.</publisher>
+							<date>1883</date>
 						</imprint>
 					</monogr>
+					<ref target="https://archive.org/details/livesoftwelvecsa00suet/page/n93/mode/2up">Internet Archive</ref>
 				</biblStruct>
 			</sourceDesc>
 		</fileDesc>
@@ -2743,8 +2738,8 @@
 					hand, and partly by his freedmen Polybius and Hilarian; and had been committed
 					to the custody of the Vestal Virgins, by whom it was now produced, with three
 					codicils under seal, as well as the will: all these were opened and read in the
-					senate. He appointed as his direct heirs, <placeName key="tgn,2720789">Tiberius</placeName> for two-thirds of his estate, and <placeName key="tgn,2039991">Livia</placeName> for the other third, both of whom he
-					desired to assume his name. The heirs in remainder were Drusus, <placeName key="tgn,2720789">Tiberius</placeName>'s son, for one third, and Germanicus
+					senate. He appointed as his direct heirs, Tiberius for two-thirds of his estate, and Livia for the other third, both of whom he
+					desired to assume his name. The heirs in remainder were Drusus, Tiberius's son, for one third, and Germanicus
 					with his three sons for the residue. In the third place, failing them, were his
 					relations, and several of his friends. He. left in legacies to the Roman people
 					forty millions of sesterces; to the tribes <note anchored="true">The distinction
@@ -2778,7 +2773,7 @@
 			<div type="textpart" n="note" subtype="chapter">
 				<head>Remarks on Augustus</head>
 				<p>OCTAVIUS Caesar, afterwards Augustus, had now attained to the same position in
-					the state which had formerly been occupied by <placeName key="tgn,2008628">Julius</placeName> Caesar; and though he entered upon it by violence, he
+					the state which had formerly been occupied by Julius Caesar; and though he entered upon it by violence, he
 					continued to enjoy it through life with almost uninterrupted tranquillity. By
 					the long duration of the late civil war, with its concomitant train of public
 					calami- ties, the minds of men were become less averse to the prospect of an