(tlg0540_greek) cleaning up minor marks and beta code #403

data/tlg0540/tlg009/tlg0540.tlg009.perseus-grc2.xml

@@ -82,13 +82,25 @@
   <div type="textpart" subtype="section" n="3"><p>ᾤμην μὲν οὖν, ὦ ἄνδρες δικασταί, περὶ τοῦ ἐγκλήματος, οὐ περὶ τοῦ τρόπου τὸν ἀγῶνά μοι προκεῖσθαι· διαβαλλόντων δέ με τῶν ἀντιδίκων ἀναγκαῖόν ἐστι περὶ πάντων <add>τὴν</add><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">τὴν</foreign> add. Franz</note> ἀπολογίαν ποιήσασθαι. πρῶτον μὲν οὖν περὶ τῆς ἀπογραφῆς ὑμᾶς διδάξω.</p></div> 
 
 <div type="textpart" subtype="section" n="4"><p>
-  <milestone unit="para" ed="P"/>ἀφικόμενος προπέρυσιν<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">προπέρυσιν</foreign> Reiske: pro/tero<foreign xml:lang="grc">ν</foreign> MSS.</note> εἰς τὴν πόλιν, οὔπω δύο μῆνας ἐπιδεδημηκὼς κατελέγην στρατιώτης. αἰσθόμενος δὲ τὸ πραχθὲν ὑπετοπούμην εὐθέως ἐπὶ μηδενὶ ὑγιεῖ κατειλέχθαι. προσελθὼν οὖν τῷ στρατηγῷ ἐδήλωσα ὅτι ἐστρατευμένος εἴην, ἔτυχον δὲ οὐδενὸς τῶν μετρίων. προπηλακιζόμενος δὲ ἠγανάκτουν μέν, </p></div>
+            <milestone unit="para" ed="P"/>ἀφικόμενος προπέρυσιν<note resp="Loeb" anchored="true"
+                ><foreign xml:lang="grc">προπέρυσιν</foreign> Reiske:
+              <foreign xml:lang="grc">πρότερο</foreign><foreign xml:lang="grc">ν</foreign> MSS.</note> εἰς τὴν
+            πόλιν, οὔπω δύο μῆνας ἐπιδεδημηκὼς κατελέγην στρατιώτης. αἰσθόμενος δὲ τὸ πραχθὲν
+            ὑπετοπούμην εὐθέως ἐπὶ μηδενὶ ὑγιεῖ κατειλέχθαι. προσελθὼν οὖν τῷ στρατηγῷ ἐδήλωσα ὅτι
+            ἐστρατευμένος εἴην, ἔτυχον δὲ οὐδενὸς τῶν μετρίων. προπηλακιζόμενος δὲ ἠγανάκτουν μέν, </p></div>
 
   <div type="textpart" subtype="section" n="5"><p>ἡσυχίαν δʼ εἶχον. ἀπορούμενος δὲ καὶ συμβουλευόμενός τινι τῶν πολιτῶν τί χρήσωμαι τῷ πράγματι, ἐπυθόμην ὡς καὶ δήσειν με ἀπειλοῖεν, λέγοντες ὅτι οὐδὲν ἐλάττω χρόνον Καλλικράτους Πολύαινος ἐνδημοίη.</p></div> 
 
   <div type="textpart" subtype="section" n="6"><p>κἀμοὶ μὲν τὰ προειρημένα διείλεκτο ἐπὶ τῇ Φιλίου τραπέζῃ· οἱ δὲ μετὰ Κτησικλέους τοῦ ἄρχοντος, ἀπαγγείλαντός τινος ὡς ἐγὼ λοιδοροῖμι, τοῦ νόμου ἀπαγορεύοντος ἐάν τις ἀρχὴν ἐν συνεδρίῳ λοιδορῇ, παρὰ τὸν νόμον ζημιῶσαι ἠξίωσαν. ἐπιβαλόντες δὲ τὸ ἀργύριον πράξασθαι μὲν οὐκ ἐπεχείρησαν, ἐξιούσης δὲ τῆς ἀρχῆς γράψαντες εἰς λεύκωμα τοῖς ταμίαις παρέδοσαν.</p></div> 
 
-  <div type="textpart" subtype="section" n="7"><p>οἵδε μὲν τάδε διεπράξαντο. οἱ δὲ ταμίαι οὐδὲν ὅμοιον τοῖσδε διανοηθέντες, ἀνακαλεσάμενοι <del>δὲ</del> τοὺς παραδόντας <del>καὶ</del><note resp="Loeb" anchored="true"><del>δὲ</del> tou\s parado/ntas <del>καὶ</del> Reiske: <foreign xml:lang="grc">σὲ τοὺς παρόντας καὶ</foreign> MSS.</note> τὴν γραφήν, ἐσκοποῦντο τῆς αἰτίας τὴν πρόφασιν. ἀκούσαντες δὲ τὸ γεγενημένον, ἐννοούμενοι οἷα πεπονθὼς ἦν, τὸ μὲν πρῶτον ἔπειθον αὐτοὺς ἀφεῖναι, διδάσκοντες ὡς οὐκ ἐπιεικὲς εἴη τῶν πολιτῶν τινας διὰ τὰς ἔχθρας ἀναγράφεσθαι, ἀποροῦντες δὲ μεταπεῖσαι αὐτούς, τὸν παρʼ ὑμῶν κίνδυνον ὑποστάντες ἄκυρον τὴν ζημίαν ἔκριναν<gap reason="lost"/></p></div> 
+  <div type="textpart" subtype="section" n="7"><p>οἵδε μὲν τάδε διεπράξαντο. οἱ δὲ ταμίαι οὐδὲν ὅμοιον τοῖσδε διανοηθέντες, ἀνακαλεσάμενοι
+              <del>δὲ</del> τοὺς παραδόντας <del>καὶ</del>
+    <note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc"><del>δὲ</del> τοὺς παραδόντας <del>καὶ</del></foreign> Reiske: <foreign xml:lang="grc">σὲ τοὺς παρόντας καὶ</foreign>
+              MSS.</note> τὴν γραφήν, ἐσκοποῦντο τῆς αἰτίας τὴν πρόφασιν. ἀκούσαντες δὲ τὸ
+            γεγενημένον, ἐννοούμενοι οἷα πεπονθὼς ἦν, τὸ μὲν πρῶτον ἔπειθον αὐτοὺς ἀφεῖναι,
+            διδάσκοντες ὡς οὐκ ἐπιεικὲς εἴη τῶν πολιτῶν τινας διὰ τὰς ἔχθρας ἀναγράφεσθαι,
+            ἀποροῦντες δὲ μεταπεῖσαι αὐτούς, τὸν παρʼ ὑμῶν κίνδυνον ὑποστάντες ἄκυρον τὴν ζημίαν
+              ἔκριναν<gap reason="lost"/></p></div> 
 
 <div type="textpart" subtype="section" n="8"><p>
   <milestone unit="para" ed="P"/>ὅτι μὲν οὖν ἀφείθην ὑπὸ τῶν ταμιῶν, ἐπίστασθε· προσήκειν δὲ ἡγούμενος καὶ διὰ ταύτην τὴν ἀπόδειξιν ἀπηλλάχθαι τοῦ ἐγκλήματος, ἔτι πλείονας καὶ νόμους καὶ ἄλλας δικαιώσεις παρασχήσομαι. καὶ μοι λαβὲ τὸν νόμον.</p></div> 
@@ -105,7 +117,12 @@
 <div type="textpart" subtype="section" n="13"><p>
   <milestone unit="para" ed="P"/>ᾧ μὲν τρόπῳ παρεδόθην καὶ ἐζημιώθην, ἐπίστασθε· δεῖ δʼ ὑμᾶς μὴ μόνον τοῦ ἐγκλήματος τὴν αἰτίαν ἀλλὰ καὶ τῆς ἔχθρας τὴν πρόφασιν εἰδέναι. Σωστράτῳ γὰρ φίλος ἐγενόμην πρότερον μὲν τῆς τούτων ἔχθρας, εἰδὼς δὲ περὶ τὴν πόλιν ἄξιον λόγου γεγενημένον. </p></div>
 
-  <div type="textpart" subtype="section" n="14"><p>γνώριμος δὲ γενόμενος διὰ τῆς ἐκείνου δυναστείας οὔτʼ ἐχθρὸν ἐτιμωρησάμην οὔτε φίλον ηὐεργέτησα· ζῶντος μὲν γὰρ <del>διὰ τὴν</del> ἀνάγκῃ<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">διὰ τὴν ἀνάγκην</foreign> MSS.: kai\ a)na/gkh Emperius</note> διὰ τὴν ἡλικίαν ἐσχόλαζον, ἐκλιπόντος δὲ τὸν βίον οὔτε λόγῳ οὔτε ἔργῳ ἔβλαψα οὐδένα τῶν κατηγορούντων, ἔχω δὲ καὶ τοιαῦτα εἰπεῖν, ἐξ ὧν ὠφελοίμην ἂν πολὺ δικαιότερον ὑπὸ τῶν ἀντιδίκων ἢ κακῶς πάσχοιμι. </p></div>
+  <div type="textpart" subtype="section" n="14"><p>γνώριμος δὲ γενόμενος διὰ τῆς ἐκείνου δυναστείας οὔτʼ ἐχθρὸν ἐτιμωρησάμην οὔτε φίλον ηὐεργέτησα·
+            ζῶντος μὲν γὰρ <del>διὰ τὴν</del> ἀνάγκῃ<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign
+              xml:lang="grc">διὰ τὴν ἀνάγκην</foreign> MSS.: <foreign xml:lang="grc">καὶ ἀνάγκη</foreign>
+              Emperius</note> διὰ τὴν ἡλικίαν ἐσχόλαζον, ἐκλιπόντος δὲ τὸν βίον οὔτε λόγῳ οὔτε ἔργῳ
+            ἔβλαψα οὐδένα τῶν κατηγορούντων, ἔχω δὲ καὶ τοιαῦτα εἰπεῖν, ἐξ ὧν ὠφελοίμην ἂν πολὺ
+            δικαιότερον ὑπὸ τῶν ἀντιδίκων ἢ κακῶς πάσχοιμι. </p></div>
 
   <div type="textpart" subtype="section" n="15"><p>τὴν μὲν οὖν ὀργὴν διὰ τὰ προειρημένα συνεστήσαντο, προφάσεως οὐδεμιᾶς πρὸς ἔχθραν ὑπαρχούσης. ὀμόσαντες μὲν οὖν τοὺς ἀστρατεύτους καταλέξειν παρέβησαν τοὺς ὅρκους, προὔθεσαν δὲ τῷ πλήθει βουλεύσασθαι<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">βουλεύσασθαι</foreign> Reiske: <foreign xml:lang="grc">βουλεῦσαι</foreign> MSS.</note> περὶ τοῦ σώματος, </p></div>
 

data/tlg0540/tlg010/tlg0540.tlg010.perseus-grc2.xml

@@ -122,9 +122,15 @@
   <milestone unit="para" ed="P"/>τὸ στάσιμον τοῦτό ἐστιν, ὦ βέλτιστε, οὐ ζυγῷ ἱστάναι ἀλλὰ τόκον πράττεσθαι ὁπόσον ἂν βούληται. ἔτι δʼ ἀνάγνωθι<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">ἔτι δʼ ἀνάγνωθι</foreign> P. Mueller: <foreign xml:lang="grc">ἐπανάγνωθι</foreign> MSS.</note> τουτουὶ<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">τουτουὶ</foreign> Markland: <foreign xml:lang="grc">τουτὶ</foreign> MSS.</note> τοῦ νόμου τὸ τελευταῖον. </p></div>
 
 <div type="textpart" subtype="section" n="19"><p><label>Νόμος</label>
-<milestone unit="para" ed="P"/> <q>ὅσαι δὲ πεφασμένως πολοῦνται,</q> καὶ 
-<milestone unit="para" ed="P"/> <q>οἰκῆος <del>καὶ</del> βλάβης τὴν διπλὴν</q><note resp="Loeb" anchored="true"><del>καὶ</del> <gap reason="lost"/> diplh\n Schelling: <foreign xml:lang="grc">καὶ <gap reason="lost"/> δούλην</foreign> MSS.</note> εἶναι ὀφείλειν. 
-  <milestone unit="para" ed="P"/>προσέχετε τὸν νοῦν. τὸ μὲν πεφασμένως ἐστὶ φανερῶς, πολεῖσθαι δὲ βαδίζειν, τὸ δὲ οἰκῆος θεράποντος. </p></div>
+            <milestone unit="para" ed="P"/>
+            <q>ὅσαι δὲ πεφασμένως πολοῦνται,</q> καὶ <milestone unit="para" ed="P"/>
+            <q>οἰκῆος <del>καὶ</del> βλάβης τὴν διπλὴν</q><note resp="Loeb" anchored="true"
+                ><del>καὶ</del>
+              <gap reason="lost"/>
+              <foreign xml:lang="grc">διπλὴν</foreign> Schelling: <foreign xml:lang="grc">καὶ <gap reason="lost"/>
+                δούλην</foreign> MSS.</note> εἶναι ὀφείλειν. <milestone unit="para" ed="P"
+            />προσέχετε τὸν νοῦν. τὸ μὲν πεφασμένως ἐστὶ φανερῶς, πολεῖσθαι δὲ βαδίζειν, τὸ δὲ
+            οἰκῆος θεράποντος. </p></div>
 
   <div type="textpart" subtype="section" n="20"><p>πολλὰ δὲ τοιαῦτα καὶ ἄλλα ἐστίν, ὦ ἄνδρες δικασταί. ἀλλʼ εἰ μὴ σιδηροῦς ἐστιν, οἴομαι αὐτὸν ἔννουν γεγονέναι ὅτι τὰ μὲν πράγματα ταὐτά ἐστι νῦν τε καὶ πάλαι, τῶν δὲ ὀνομάτων ἐνίοις οὐ τοῖς αὐτοῖς χρώμεθα νῦν τε καὶ πρότερον. δηλώσει δέ· οἰχήσεται γὰρ ἀπιὼν ἀπὸ τοῦ βήματος σιωπῇ. </p></div>
 
@@ -141,7 +147,11 @@
 
   <div type="textpart" subtype="section" n="26"><p>μὴ τοίνυν ἀκούσαντά <add>τε</add><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">τε</foreign> add. Bekker</note> Θεόμνηστον κακῶς τὰ προσήκοντα ἐλεεῖτε, καὶ ὑβρίζοντι καὶ λέγοντι παρὰ τοὺς νόμους συγγνώμην ἔχετε. τίς γὰρ ἂν ἐμοὶ μείζων ταύτης γένοιτο συμφορά, περὶ τοιούτου πατρὸς οὕτως αἰσχρὰς αἰτίας ἀκηκοότι; </p></div>
 
-  <div type="textpart" subtype="section" n="27"><p>ὃς<note resp="Loeb" anchored="true">a)khkoo/ti; o(\s Reiske: <foreign xml:lang="grc">ἀκηκοότος</foreign> MSS.</note> πολλάκις μὲν ἐστρατήγησε, πολλοὺς δὲ καὶ ἄλλους κινδύνους μεθʼ ὑμῶν ἐκινδύνευσε· καὶ οὔτε τοῖς πολεμίοις τὸ ἐκείνου σῶμα ὑποχείριον ἐγένετο, οὔτε τοῖς πολίταις οὐδεμίαν πώποτε ὦφλεν εὐθύνην, ἔτη δὲ γεγονὼς ἑπτὰ καὶ ἑξήκοντα ἐν ὀλιγαρχίᾳ διʼ εὔνοιαν τοῦ ὑμετέρου πλήθους ἀπέθανεν. </p></div>
+  <div type="textpart" subtype="section" n="27"><p>ὃς<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">ἀκηκοότι; ὃς</foreign> Reiske: <foreign
+                xml:lang="grc">ἀκηκοότος</foreign> MSS.</note> πολλάκις μὲν ἐστρατήγησε, πολλοὺς δὲ
+            καὶ ἄλλους κινδύνους μεθʼ ὑμῶν ἐκινδύνευσε· καὶ οὔτε τοῖς πολεμίοις τὸ ἐκείνου σῶμα
+            ὑποχείριον ἐγένετο, οὔτε τοῖς πολίταις οὐδεμίαν πώποτε ὦφλεν εὐθύνην, ἔτη δὲ γεγονὼς
+            ἑπτὰ καὶ ἑξήκοντα ἐν ὀλιγαρχίᾳ διʼ εὔνοιαν τοῦ ὑμετέρου πλήθους ἀπέθανεν. </p></div>
 
   <div type="textpart" subtype="section" n="28"><p>ἆρʼ ἄξιον ὀργισθῆναι τῷ <add>τοιαῦτʼ</add><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">τοιαῦτʼ</foreign> add. Frohberger</note> εἰρηκότι καὶ βοηθῆσαι τῷ πατρί, ὡς καὶ ἐκείνου κακῶς ἀκηκοότος; τί γὰρ ἂν τούτου ἀνιαρότερον γένοιτο αὐτῷ, ἢ τεθνάναι μὲν ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν, αἰτίαν δʼ ἔχειν ὑπὸ τῶν παίδων <add>ἀνῃρῆσθαι</add><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">ἀνῃρῆσθαι</foreign> add. Brulart</note>; οὗ ἔτι καὶ νῦν, ὦ ἄνδρες δικασταί, τῆς ἀρετῆς τὰ μνημεῖα πρὸς τοῖς ὑμετέροις <add>ἱεροῖς</add><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">ἱεροῖς</foreign> add. Contius</note> ἀνάκειται, τὰ δὲ τούτου καὶ τοῦ τούτου πατρὸς τῆς κακίας πρὸς τοῖς τῶν πολεμίων· οὕτω σύμφυτος αὐτοῖς ἡ δειλία. </p></div>