Skip to content

Commit

Permalink
(tlg0007_review) minor file cleanup and checking #633
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@lcerrato
lcerrato committed Apr 13, 2020
1 parent 39891db commit aabec25
Show file tree
Hide file tree
Showing 18 changed files with 76 additions and 159 deletions.
15 changes: 5 additions & 10 deletions data/tlg0007/tlg085/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,28 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007"
projid="greekLit:tlg085" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="grc">
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007" projid="greekLit:tlg085" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">Parallela minora</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Greek and Roman Parallel Stories</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. 4. Babbitt, Frank Cole, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Parallels, or a comparison between the Greek and Roman Histories.</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. 5. Goodwin, William W., editor; Oswald, John, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-grc3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-grc3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Συναγωγὴ ἱστοριῶν παραλλήλων Ἑλληνικῶν καὶ Ῥωμαϊκῶν</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. 4. Babbitt, Frank Cole, editor. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:edition>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-grc4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-grc4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Συναγωγὴ ἱστοριῶν παραλλήλων Ἑλληνικῶν καὶ Ῥωμαϊκῶν</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol 2. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1889.</ti:description>
</ti:edition>
Expand Down
15 changes: 5 additions & 10 deletions data/tlg0007/tlg086/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,28 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007"
projid="greekLit:tlg086" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="grc">
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007" projid="greekLit:tlg086" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">De fortuna Romanorum</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">On the Fortunes of the Romans</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. IV. Babbitt, Frank Cole, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Concerning the fortune of the Romans</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. IV. Goodwin, William W., editor; Oswald, John, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-grc3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-grc3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. IV. Babbitt, Frank Cole, editor. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:edition>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-grc4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086.perseus-grc4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg086" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol 2. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1889.</ti:description>
</ti:edition>
Expand Down
16 changes: 5 additions & 11 deletions data/tlg0007/tlg087/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,28 +3,22 @@
projid="greekLit:tlg087" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">De Alexandri magni fortuna aut virtute</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">On the Fortune or the Virtue of Alexander I and II</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. 4. Babbitt, Frank Cole, translator.
Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936
(printing).</ti:description>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. 4. Babbitt, Frank Cole, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Concerning the fortune or virtue of Alexander the Great.</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. 1. Goodwin, William W., editor; Phillips, John, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-grc3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-grc3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τῆς Ἀλεξάνδρου τύχης ἢ ἀρετῆς λόγος Α, λόγος Β</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. 4. Babbitt, Frank Cole, editor. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:edition>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-grc4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-grc4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τῆς Ἀλεξάνδρου τύχης ἢ ἀρετῆς λόγος Α, λόγος Β</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol 2. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1889.</ti:description>
</ti:edition>
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions data/tlg0007/tlg109/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
<ti:label xml:lang="eng">A Discourse Concerning Socrates's Daemon</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. II. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg109.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg109" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τοῦ Σωκράτους δαιμονίου</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IΙI. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1891.</ti:description>
Expand Down
12 changes: 4 additions & 8 deletions data/tlg0007/tlg116/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007"
projid="greekLit:tlg116" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="grc">
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007" projid="greekLit:tlg116" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">Ad principem ineruditum</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">To an Uneducated Ruler</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. X. Fowler, Harold North, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">A discourse to an unlearned prince</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. IV. Goodwin, William W., editor; Kersey, John, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116.perseus-grc2"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg116" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Πρὸς ἡγεμόνα ἀπαίδευτον</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1893.</ti:description>
</ti:edition>
Expand Down
12 changes: 4 additions & 8 deletions data/tlg0007/tlg118/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007"
projid="greekLit:tlg118" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="grc">
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007" projid="greekLit:tlg118" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">Praecepta gerendae reipublicae</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Precepts of Statecraft</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. X. Fowler, Harold North, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Political Precepts</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. V. Goodwin, William W., editor; White, Samuel, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118.perseus-grc2"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg118" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Πολιτικὰ παραγγέλματα</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1893.</ti:description>
</ti:edition>
Expand Down
12 changes: 4 additions & 8 deletions data/tlg0007/tlg120/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007"
projid="greekLit:tlg120" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="grc">
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007" projid="greekLit:tlg120" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">De vitando aere alieno</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">That we Ought not to Borrow</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. X. Fowler, Harold North, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Against Running in Debt, or Taking up Money Upon Usury</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. V. Goodwin, William W., editor; Smith, R., translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120.perseus-grc2"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg120" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τοῦ μὴ δεῖν δανείζεσθαι</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1893.</ti:description>
</ti:edition>
Expand Down
23 changes: 7 additions & 16 deletions data/tlg0007/tlg121/__cts__.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,28 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007"
projid="greekLit:tlg121" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="grc">
<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007" projid="greekLit:tlg121" urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="grc">
<ti:title xml:lang="lat">Vitae decem oratorum</ti:title>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-eng3"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">The Lives of the Ten Orators</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. X. Fowler, Harold North, translator.
Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936
(printing).</ti:description>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Moralia, Vol. X. Fowler, Harold North, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press. London: William Heinemann Ltd. 1936 (printing).</ti:description>
</ti:translation>

<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-eng4"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="eng">
<ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="eng">
<ti:label xml:lang="eng">Lives of the Ten Orators</ti:label>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. V. Goodwin, William W.,
editor; Barcroft, Charles, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge.
1874.</ti:description>
<ti:description xml:lang="eng">Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. V. Goodwin, William W., editor; Barcroft, Charles, translator. Boston: Little, Brown, and Company. Cambridge. 1874.</ti:description>
</ti:translation>

<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-grc2"
workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="grc">
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121" xml:lang="grc">
<ti:label xml:lang="grc">Περὶ τῶν δέκα ἡτόρων</ti:label>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V.
Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1893.</ti:description>
<ti:description xml:lang="mul">Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner. 1893.</ti:description>
</ti:edition>
</ti:work>
Loading

0 comments on commit aabec25

Please sign in to comment.