Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #502 from gregorycrane/issue-501
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Minor file edits: tlg0011.tlg003, tlg0012.tlg001, tlg0016.tlg001
  • Loading branch information
@lcerrato
lcerrato authored Jun 28, 2018
2 parents 3057b54 + 29959e7 commit a2a0f4a
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 836 additions and 1,654 deletions.
26 changes: 13 additions & 13 deletions data/tlg0011/tlg003/tlg0011.tlg003.perseus-grc2.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -303,7 +303,7 @@ English translation by F. Storr. The Loeb classical library, 21.
</sp>
<sp>
<speaker>Ἀθήνα</speaker>
<l n="89">ὦ οὕτος, Αἴας, δεύτερόν σε προσκαλῶ.</l>
<l n="89">ὦ οὗτος, Αἴας, δεύτερόν σε προσκαλῶ.</l>
<l n="90">τί βαιὸν οὕτως ἐντρέπει τῆς συμμάχου;</l>
</sp>
<sp>
Expand Down Expand Up @@ -2622,23 +2622,23 @@ English translation by F. Storr. The Loeb classical library, 21.
<l n="1406">θέσθʼ ἐπίκαιρον·</l>
<l n="1407">μία δʼ ἐκ κλισίας ἀνδρῶν ἴλη</l>
<l n="1408">τὸν ὑπασπίδιον κόσμον φερέτω.</l>
<l n="1410">παῖ, σὺ δὲ πατρός γʼ, ὅσον ἰσχύεις,</l>
<l n="1411">φιλότητι θιγὼν πλευρὰς σὺν ἐμοὶ</l>
<l n="1412">τάσδʼ ἐπικούφιζʼ· ἔτι γὰρ θερμαὶ</l>
<l n="1413">σύριγγες ἄνω φυσῶσι μέλαν</l>
<l n="1414">μένος. ἀλλʼ ἄγε πᾶς, φίλος ὅστις ἀνὴρ</l>
<l n="1415">φησὶ παρεῖναι, σούσθω, βάτω,</l>
<l n="1416">τῷδʼ ἀνδρὶ πονῶν τῷ πάντʼ ἀγαθῷ</l>
<l n="1417">κοὐδενί πω λῴονι θνητῶν</l>
<l n="1418">
<l n="1409">παῖ, σὺ δὲ πατρός γʼ, ὅσον ἰσχύεις,</l>
<l n="1410">φιλότητι θιγὼν πλευρὰς σὺν ἐμοὶ</l>
<l n="1411">τάσδʼ ἐπικούφιζʼ· ἔτι γὰρ θερμαὶ</l>
<l n="1412">σύριγγες ἄνω φυσῶσι μέλαν</l>
<l n="1413">μένος. ἀλλʼ ἄγε πᾶς, φίλος ὅστις ἀνὴρ</l>
<l n="1414">φησὶ παρεῖναι, σούσθω, βάτω,</l>
<l n="1415">τῷδʼ ἀνδρὶ πονῶν τῷ πάντʼ ἀγαθῷ</l>
<l n="1416">κοὐδενί πω λῴονι θνητῶν</l>
<l n="1417">
<del>Αἴαντος, ὅτʼ ἦν, τότε φωνῶ.</del>
</l>
</sp>
<sp>
<speaker>Χορός</speaker>
<l n="1419">ἦ πολλὰ βροτοῖς ἔστιν ἰδοῦσιν</l>
<l n="1420">γνῶναι· πρὶν ἰδεῖν δʼ οὐδεὶς μάντις</l>
<l n="1421">τῶν μελλόντων, ὅ τι πράξει.</l>
<l n="1418">ἦ πολλὰ βροτοῖς ἔστιν ἰδοῦσιν</l>
<l n="1419">γνῶναι· πρὶν ἰδεῖν δʼ οὐδεὶς μάντις</l>
<l n="1420">τῶν μελλόντων, ὅ τι πράξει.</l>
</sp>
</div>
</div>
Expand Down
Loading

0 comments on commit a2a0f4a

Please sign in to comment.