Merge pull request #1694 from PerseusDL/grc_conversion

(grc_conversion) EpiDoc and CTS work

data/tlg0557/tlg001/tlg0557.tlg001.perseus-eng3.xml

@@ -25,6 +25,10 @@
                 <pubPlace>Medford, MA</pubPlace>
                 <authority>Perseus Project</authority>
                 <date type="release" cert="low">2004</date>
+                <idno type="filename">tlg0557.tlg001.perseus-eng3.xml</idno>
+                <availability>
+                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</licence>
+                </availability>
             </publicationStmt>
             <sourceDesc>
                 <biblStruct>

data/tlg0557/tlg002/tlg0557.tlg002.perseus-eng3.xml

@@ -26,6 +26,10 @@
         <pubPlace>Medford, MA</pubPlace>
         <authority>Perseus Project</authority>
         <date type="release" cert="low">2004</date>
+        <idno type="filename">tlg0557.tlg002.perseus-eng3.xml</idno>
+        <availability>
+          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</licence>
+        </availability>
       </publicationStmt>
 
       <sourceDesc>

data/tlg0557/tlg003/__cts__.xml

@@ -8,15 +8,6 @@
          <ti:description xml:lang="mul">Epictetus. Epicteti dissertationes ab Arriano digestae, editio maior. Schenkl, Heinrich. editor. Leipzig: Teubner, 1916.</ti:description>
       </ti:edition>
 
-   <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003" xml:lang="eng">
-      <ti:label xml:lang="eng">Fragments</ti:label>
-      <ti:description xml:lang="eng">Epictetus. The Discourses of Epictetus, with the Encheridion and Fragments. Long, George, translator. London: George Bell and Sons, 1887.</ti:description>
-   </ti:translation>
-
-   <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003" xml:lang="eng">
-      <ti:label xml:lang="eng">Fragments</ti:label>
-      <ti:description xml:lang="eng">Epictetus. The Works of Epictetus, His Discourses, in Four Books, the Enchiridion, and Fragments. Higginson, Thomas Wentworth, translator. New York: Thomas Nelson and Sons. 1890.</ti:description>
-   </ti:translation>
-
+
 
 </ti:work>

data/tlg0557/tlg003/tlg0557.tlg003.perseus-grc2.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
     <p rend="align(indent)">ἀλλὰ δὴ Σωκράτης Ἀρχελάου μεταπεμπομένου αὐτὸν ὡς ποιήσοντος πλούσιον ἐκέλευσεν ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ διότι <q>Ἀθήνησι τέσσαρές εἰσι χοίνικες τῶν ἀλφίτων ὀβολοῦ ὤνιοι καὶ κρῆναι ὕδατος ῥέουσιν.</q> εἰ γάρ τοι μὴ ἱκανὰ τὰ ὄντα ἐμοί, ἀλλʼ ἐγὼ τούτοις ἱκανὸς καὶ οὕτω κἀκεῖνα ἐμοί. ἢ οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐκ εὐφωνότερον οὐδὲ ἥδιον ὁ Πῶλος τὸν τύραννον Οἰδίποδα ὑπεκρίνετο ἢ τὸν ἐπὶ Κολωνῷ ἀλήτην καὶ πτωχόν; εἶτα χείρων Πώλου ὁ γενναῖος ἀνὴρ φανεῖται, ὡς μὴ πᾶν τὸ περιτεθὲν ἐκ τοῦ δαιμονίου πρόσωπον ὑποκρίνασθαι καλῶς; οὐδὲ τὸν Ὀδυσσέα μιμήσεται, ὃς καὶ ἐν τοῖς ῥάκεσιν οὐδὲν μεῖον διέπρεπεν ἢ ἐν τῇ οὔλῃ χλαίνῃ τῇ πορφυρᾷ;</p></div>
 <div type="textpart" subtype="fragment" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003.perseus-grc2" n="12"> 
 <p>Ἀρριανοῦ.</p>
-    <p rend="align(indent)">Μεγαλόθυμοι πρᾴως εἰσί τινες ἡσυχῇ καὶ οἷον ἀοργήτως πράττοντες ὅσα καὶ οἱ σφόδρα τῷ θυμῷ φερόμενοι. φυλακτέον οὖν καὶ τὸ τούτων ἀβλέπτημα ὡς πολὺ χεῖρον ὂν τοῦ διατεινόμενον ὀργίζεσθαι. οὗτοι μὲν γὰρ ταχὺ κόρον τῆς τιμωρίας λαμβάνουσιν, οἱ δὲ εἰς μακρὸν παρατείνουσιν ὡς οἱ λεπτῶς πυρέττοντες.</p></div>
+ <p rend="align(indent)">Μεγαλόθυμοι πρᾴως εἰσί τινες ἡσυχῇ καὶ οἷον ἀοργήτως πράττοντες ὅσα καὶ οἱ σφόδρα τῷ θυμῷ φερόμενοι. φυλακτέον οὖν καὶ τὸ τούτων ἀβλέπτημα ὡς πολὺ χεῖρον ὂν τοῦ διατεινόμενον ὀργίζεσθαι. οὗτοι μὲν γὰρ ταχὺ κόρον τῆς τιμωρίας λαμβάνουσιν, οἱ δὲ εἰς μακρὸν παρατείνουσιν ὡς οἱ λεπτῶς πυρέττοντες.</p></div>
 <div type="textpart" subtype="fragment" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003.perseus-grc2" n="13">
 <p>ἐκ τῶν Ἐπικτήτου ἀπομνημονευμάτων.</p>
     <p rend="align(indent)">ἀλλʼ ὁρῶ, φησί τις, τοὺς καλοὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ λιμῷ καὶ ῥίγει ἀπολλυμένους. — τοὺς δὲ μὴ καλοὺς καὶ μὴ ἀγαθοὺς οὐχ ὁρᾷς τρυφῇ καὶ ἀλαζονείᾳ καὶ ἀπειροκαλίᾳ ἀπολλυμένους; — ἀλλʼ αἰσχρὸν τὸ παρʼ ἄλλου τρέφεσθαι. — καὶ τίς, ὦ κακόδαιμον, αὐτὸς ἐξ ἑαυτοῦ τρέφεται ἄλλος γε ἢ ὁ κόσμος; ὅστις γοῦν ἐγκαλεῖ τῇ προνοίᾳ, ὅτι οἱ πονηροὶ οὐ διδόασι δίκην, ὅτι ἰσχυροί εἰσι καὶ πλούσιοι, ὅμοιόν τι δρᾷ ὥσπερ εἰ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἀπολωλεκότων αὐτῶν ἔλεγε μὴ δεδωκέναι δίκην αὐτούς, ὅτι οἱ ὄνυχες ὑγιεῖς εἶεν. ἐγὼ μὲν γάρ φημι πολὺ <del>αἱ</del> διαφέρειν μᾶλλον ἀρετὴν † κακίας ἢ ὀφθαλμοὶ ὀνύχων διαφέρουσιν.</p></div>

data/tlg0557/tlg003a/__cts__.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0557" projid="greekLit:tlg003a" urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a" xml:lang="grc">
+
+   <ti:title xml:lang="eng">Fragments</ti:title>
+
+   <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a.perseus-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a" xml:lang="eng">
+      <ti:label xml:lang="eng">Fragments</ti:label>
+      <ti:description xml:lang="eng">Epictetus. The Discourses of Epictetus, with the Encheridion and Fragments. Long, George, translator. London: George Bell and Sons, 1887.</ti:description>
+   </ti:translation>
+
+   <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a.perseus-eng4" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a" xml:lang="eng">
+      <ti:label xml:lang="eng">Fragments</ti:label>
+      <ti:description xml:lang="eng">Epictetus. The Works of Epictetus, His Discourses, in Four Books, the Enchiridion, and Fragments. Higginson, Thomas Wentworth, translator. New York: Thomas Nelson and Sons. 1890.</ti:description>
+   </ti:translation>
+
+
+</ti:work>