Merge pull request #1607 from PerseusDL/tlg0059

tlg0059_001_008_greek_editions
PerseusDL · Mar 20, 2024 · 760a00a · 760a00a
2 parents cfd0583 + a094b7e
commit 760a00a
Show file tree

Hide file tree

Showing 17 changed files with 134 additions and 115 deletions.
diff --git a/data/tlg0059/tlg001/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg001/__cts__.xml
@@ -6,15 +6,15 @@
 
    <ti:edition workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001" urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1" xml:lang="grc">
 
-      <ti:label xml:lang="eng">Euthyphro</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford University Press. 1900-06.</ti:description>
+      <ti:label xml:lang="grc">Εὐθύφρων</ti:label>
+<ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
    </ti:edition>
 
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001" xml:lang="eng">
       <ti:label xml:lang="eng">Euthyphro</ti:label>
-   <ti:description xml:lang="eng">Plato in Twelve Volumes, Vol. 1 translated by Harold North Fowler; Introduction by W.R.M. Lamb. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914.</ti:description>
+   <ti:description xml:lang="eng">Plato in Twelve Volumes, Vol. 1 Fowler, Harold North, translator. Lamb, W.R.M, author of introduction.  Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd. 1914.</ti:description>
    </ti:translation>
 
 </ti:work>
diff --git a/data/tlg0059/tlg001/tlg0059.tlg001.perseus-eng2.xml b/data/tlg0059/tlg001/tlg0059.tlg001.perseus-eng2.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-    <teiHeader>
+    <teiHeader xml:lang="eng">
         <fileDesc>
 
 <titleStmt>
 <title>Euthyphro</title>
 <author>Plato</author>
-    <editor role="translator">Harold North Fowler</editor>
+<editor role="translator">Harold North Fowler</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
 <respStmt>
@@ -33,10 +33,15 @@
 <biblStruct>
 	<monogr>
 		<author>Plato</author>
-	    <title>Plato in Twelve Volumes, translated by Harold North Fowler; Introduction by W.R.M. Lamb.</title>
+	    <title>Plato in Twelve Volumes</title>
+	    <editor role="translator">Harold North Fowler</editor>
+	    <editor>William R. Lamb</editor>
 		<imprint>
 		    <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-		    <publisher>Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd.</publisher>
+		    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+		    <publisher>Harvard University Press</publisher>
+		    <pubPlace>London</pubPlace>
+		       <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
 		    <date>1914</date>
 		    <note>volumes renumbered in various printings</note>
 		</imprint>

diff --git a/data/tlg0059/tlg001/tlg0059.tlg001.perseus-grc1.xml b/data/tlg0059/tlg001/tlg0059.tlg001.perseus-grc1.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-    <teiHeader>
-        <fileDesc>
-
+    <teiHeader xml:lang="eng">
+        <fileDesc>            
             <titleStmt>
-                <title>Euthyphro</title>
+                <title xml:lang="grc">Εὐθύφρων</title>
                 <author>Plato</author>
                 <editor>John Burnet</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
@@ -35,15 +34,16 @@
                 <biblStruct>
                     <monogr>
                         <author>Plato</author>
-                        <title>Platonis Opera, ed. John Burnet</title>
-
+                        <title xml:lang="lat">Platonis Opera</title>
+                        <editor>John Burnet</editor>                       
                         <imprint>
-                            <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-                            <publisher>Oxford University Press</publisher>
-                            <date>1906</date>
+                            <pubPlace>Oxford</pubPlace>
+                            <publisher>Clarendon Press</publisher>
+                            <date>1905</date>
                         </imprint>
-                    </monogr>
-                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft">Internet Archive</ref>
+                        <biblScope unit="volume">1</biblScope>
+                    </monogr>                    
+                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft/page/1/mode/1up">Internet Archive</ref>
                 </biblStruct>
             </sourceDesc>
 

diff --git a/data/tlg0059/tlg002/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg002/__cts__.xml
@@ -5,8 +5,9 @@
    <ti:title xml:lang="eng">Apology</ti:title>
 
 <ti:edition workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002" urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2" xml:lang="grc">
-<ti:label xml:lang="eng">Apology</ti:label>
-   <ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford University Press. 1900-06.</ti:description></ti:edition>
+   <ti:label xml:lang="grc">Ἀπολογία Σωκράτους</ti:label>
+   <ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>   
+</ti:edition>
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002" xml:lang="eng">
       <ti:label xml:lang="eng">Apology</ti:label>

diff --git a/data/tlg0059/tlg002/tlg0059.tlg002.perseus-grc2.xml b/data/tlg0059/tlg002/tlg0059.tlg002.perseus-grc2.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-    <teiHeader>
+    <teiHeader xml:lang="eng">
         <fileDesc>
-
             <titleStmt>
-                <title>Apology</title>
+                <title xml:lang="grc">Ἀπολογία Σωκράτους</title>
                 <author>Plato</author>
                 <editor>John Burnet</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
@@ -35,15 +34,16 @@
                 <biblStruct>
                     <monogr>
                         <author>Plato</author>
-                        <title>Platonis Opera, ed. John Burnet</title>
-
+                        <title xml:lang="lat">Platonis Opera</title>
+                        <editor>John Burnet</editor>                       
                         <imprint>
-                            <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-                            <publisher>Oxford University Press</publisher>
-                            <date>1906</date>
+                            <pubPlace>Oxford</pubPlace>
+                            <publisher>Clarendon Press</publisher>
+                            <date>1905</date>
                         </imprint>
-                    </monogr>
-                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft">Internet Archive</ref>
+                        <biblScope unit="volume">1</biblScope>
+                    </monogr> 
+                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft/page/25/mode/1up">Internet Archive</ref>
                 </biblStruct>
             </sourceDesc>
 

diff --git a/data/tlg0059/tlg003/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg003/__cts__.xml
@@ -9,9 +9,8 @@
    </ti:translation>
 
    <ti:edition workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003" urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2" xml:lang="grc">
-
-      <ti:label xml:lang="eng">Crito</ti:label>
-      <ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford University Press. 1900-06.</ti:description>
+      <ti:label xml:lang="grc">Κρίτων</ti:label>
+      <ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>   
 
    </ti:edition>
 

diff --git a/data/tlg0059/tlg003/tlg0059.tlg003.perseus-grc2.xml b/data/tlg0059/tlg003/tlg0059.tlg003.perseus-grc2.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-   <teiHeader>
+   <teiHeader xml:lang="eng">
 
         <fileDesc>
 
             <titleStmt>
-                <title>Crito</title>
+                <title xml:lang="grc">Κρίτων</title>
                 <author>Plato</author>
                 <editor>John Burnet</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
@@ -36,16 +36,18 @@
                 <biblStruct>
                     <monogr>
                         <author>Plato</author>
-                  <title>Platonis Opera, ed. John Burnet</title>
-
+                        <title xml:lang="lat">Platonis Opera</title>
+                        <editor>John Burnet</editor>                       
                         <imprint>
-                           <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-                     <publisher>Oxford University Press</publisher>
-                     <date>1906</date>
-                  </imprint>
-                    </monogr>
-                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft">Internet Archive</ref>
+                            <pubPlace>Oxford</pubPlace>
+                            <publisher>Clarendon Press</publisher>
+                            <date>1905</date>
+                        </imprint>
+                        <biblScope unit="volume">1</biblScope>
+                    </monogr> 
+                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft/page/25/mode/1up">Internet Archive</ref>
                 </biblStruct>
+
             </sourceDesc>
 
 

diff --git a/data/tlg0059/tlg004/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg004/__cts__.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
    <ti:title xml:lang="eng">Phaedo</ti:title>
 
     <ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004" xml:lang="grc">
-        <ti:label xml:lang="eng">Phaedo</ti:label>
-        <ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford University Press. 1900-06.</ti:description>
+           <ti:label xml:lang="grc">Φαίδων</ti:label>
+        <ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>   
     </ti:edition>
 
     <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004" xml:lang="eng">

diff --git a/data/tlg0059/tlg004/tlg0059.tlg004.perseus-grc2.xml b/data/tlg0059/tlg004/tlg0059.tlg004.perseus-grc2.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-    <teiHeader>
+    <teiHeader xml:lang="eng">
         <fileDesc>
             <titleStmt>
-                <title>Phaedo</title>
+                <title xml:lang="grc">Φαίδων</title>
                 <author>Plato</author>
                 <editor>John Burnet</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
@@ -30,17 +30,19 @@
                 <note>Perseus 2.0</note>
             </notesStmt>
             <sourceDesc default="false">
-                <biblStruct default="false">
+                <biblStruct>
                     <monogr>
                         <author>Plato</author>
-                        <title>Platonis Opera, ed. John Burnet</title>
+                        <title xml:lang="lat">Platonis Opera</title>
+                        <editor>John Burnet</editor>                       
                         <imprint>
-                            <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-                            <publisher>Oxford University Press</publisher>
-                            <date>1906</date>
+                            <pubPlace>Oxford</pubPlace>
+                            <publisher>Clarendon Press</publisher>
+                            <date>1905</date>
                         </imprint>
-                    </monogr>
-                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft">Internet Archive</ref>
+                        <biblScope unit="volume">1</biblScope>
+                    </monogr> 
+                    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft/page/79/mode/1up">Internet Archive</ref>
                 </biblStruct>
             </sourceDesc>
         </fileDesc>

diff --git a/data/tlg0059/tlg005/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg005/__cts__.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
     <ti:title xml:lang="eng">Cratylus</ti:title>
 
     <ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005" xml:lang="grc">
-        <ti:label xml:lang="eng">Cratylus</ti:label>
-        <ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863- 1928, editor. Oxford University Press. 1905.</ti:description>
+        <ti:label xml:lang="grc">Κρατύλος</ti:label>
+        <ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>   
     </ti:edition>
 
     <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005" xml:lang="eng">

diff --git a/data/tlg0059/tlg005/tlg0059.tlg005.perseus-grc2.xml b/data/tlg0059/tlg005/tlg0059.tlg005.perseus-grc2.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-    <teiHeader>
+    <teiHeader xml:lang="eng">
 
 <fileDesc>
 
 <titleStmt>
-<title>Cratylus</title>
+    <title xml:lang="grc">Κρατύλος</title>
 <author>Plato</author>
     <editor>John Burnet</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
@@ -34,17 +34,20 @@
         <note>Perseus 2.0</note>
     </notesStmt>
 <sourceDesc>
-<biblStruct>
-	<monogr>
-		<author>Plato</author><title>Platonis Opera, ed. John Burnet</title>
-
-	    <imprint>
-	        <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-	        <publisher>Oxford University Press</publisher>
-	        <date>1906</date></imprint>
-	</monogr>
-    <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft">Internet Archive</ref>
-</biblStruct>
+    <biblStruct>
+        <monogr>
+            <author>Plato</author>
+            <title xml:lang="lat">Platonis Opera</title>
+            <editor>John Burnet</editor>                       
+            <imprint>
+                <pubPlace>Oxford</pubPlace>
+                <publisher>Clarendon Press</publisher>
+                <date>1905</date>
+            </imprint>
+            <biblScope unit="volume">1</biblScope>
+        </monogr> 
+        <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft/page/173/mode/1up?">Internet Archive</ref>
+    </biblStruct>
 </sourceDesc>
 
 

diff --git a/data/tlg0059/tlg006/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg006/__cts__.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 
    <ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006" xml:lang="grc">
-      <ti:label xml:lang="eng">Theaetetus</ti:label>
-      <ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford University Press. 1900-06.</ti:description>
+      <ti:label xml:lang="grc">Θεαίτητος</ti:label>
+      <ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>   
    </ti:edition>
 
    <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006" xml:lang="eng">

diff --git a/data/tlg0059/tlg006/tlg0059.tlg006.perseus-grc2.xml b/data/tlg0059/tlg006/tlg0059.tlg006.perseus-grc2.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-   <teiHeader>
+   <teiHeader xml:lang="eng">
 
         <fileDesc>
 
             <titleStmt>
-                <title>Theaetetus</title>
+               <title xml:lang="grc">Θεαίτητος</title>
                 <author>Plato</author>
                <editor>John Burnet</editor>
                 <respStmt>
@@ -32,19 +32,20 @@
               <note>Perseus 2.0</note>
            </notesStmt>
             <sourceDesc>
-                <biblStruct>
-                    <monogr>
-                        <author>Plato</author>
-                  <title>Platonis Opera, ed. John Burnet</title>
-
-                        <imprint>
-                           <biblScope unit="volume">1</biblScope>
-                     <publisher>Oxford University Press</publisher>
-                     <date>1906</date>
-                  </imprint>
-                    </monogr>
-                   <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft">Internet Archive</ref>
-                </biblStruct>
+               <biblStruct>
+                  <monogr>
+                     <author>Plato</author>
+                     <title xml:lang="lat">Platonis Opera</title>
+                     <editor>John Burnet</editor>                       
+                     <imprint>
+                        <pubPlace>Oxford</pubPlace>
+                        <publisher>Clarendon Press</publisher>
+                        <date>1905</date>
+                     </imprint>
+                     <biblScope unit="volume">1</biblScope>
+                  </monogr> 
+                  <ref target="https://archive.org/details/operarecognovitb01platuoft/page/255/mode/1up">Internet Archive</ref>
+               </biblStruct>
             </sourceDesc>
 
 

diff --git a/data/tlg0059/tlg007/__cts__.xml b/data/tlg0059/tlg007/__cts__.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 
    <ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007" xml:lang="grc">
-      <ti:label xml:lang="eng">Sophist</ti:label>
-      <ti:description xml:lang="eng">Plato, creator. Platonis Opera Tomvs I Tetralogia I-II, Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford University Press. 1900-06.</ti:description>
+      <ti:label xml:lang="grc">Σοφιστής</ti:label>
+      <ti:description xml:lang="mul">Platonis Opera, Tomus I: Tetralogia I-II. Burnet, John, 1863-1928, editor. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>   
    </ti:edition>
 
    <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007" xml:lang="eng">