Merge pull request #1424 from PerseusDL/greek_conversion

(greek_conversion) EpiDoc and CTS conversion work
PerseusDL · May 9, 2023 · 408d7f4 · 408d7f4
2 parents 3c2be75 + 853bc1f
commit 408d7f4
Show file tree

Hide file tree

Showing 83 changed files with 7,823 additions and 20,399 deletions.
diff --git a/data/tlg0062/tlg042/tlg0062.tlg042.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg042/tlg0062.tlg042.perseus-grc2.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
 </div>
 <div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg042.perseus-grc2" n="21">
 <p>καὶ νῦν αὐτὰ ταῦτα θαυματοποιεῖ, ὥς φασι, βόθρον <pb n="v.5.p.24"/> ὀρύττων καὶ ξύλα συγκομίζων καὶ δεινήν τινα τὴν καρτερίαν ὑπισχνούμενος.</p>
-<p rend="align(indent)"> ἐχρῆν δέ, οἶμαι, μάλιστα μὲν περιμένειν τὸν θάνατον καὶ μὴ δραπετεύειν ἐκ τοῦ βίου· εἰ δὲ καὶ πάντως διέγνωστὸ οἱ ἀπαλλάττεσθαι, μὴ πυρὶ μηδὲ τοῖς ἀπὸ τῆς τραγῳδίας τούτοις χρῆσθαι, ἀλλʼ ἕτερόν τινα θανάτου τρόπον, μυρίων ὄντων, ἑλόμενον  ἀπελθεῖν. εἰ δὲ καὶ τὸ πῦρ ὡς Ἡράκλειόν τι ἀσπάζεται, τί δή ποτε οὐχὶ κατὰ σιγὴν ἑλόμενος ὄρος εὔδενδρον ἐν ἐκείνῳ ἑαυτὸν ἐνέπρησεν μόνος, ἕνα τινὰ οἷον Θεαγένη τοῦτον Φιλοκτήτην παραλαβών; ὁ δὲ ἐν Ὀλυμπίᾳ τῆς πανηγύρεως πληθούσης μόνον οὐκ ἐπὶ σκηνῆς ὀπτήσει ἑαυτόν, οὐκ ἀνάξιος ὤν, μὰ τὸν Ἡρακλέα, εἴ γε χρὴ καὶ τοὺς πατραλοίας καὶ τοὺς ἀθέους δίκας διδόναι τῶν τολμημάτων. καὶ κατὰ τοῦτο πάνυ ὀψὲ δρᾶν αὐτὸ ἔοικεν, ὃν ἐχρῆν πάλαι ἐς τὸν τοῦ Φαλάριδος ταῦρον ἐμπεσόντα τὴν ἀξίαν ἀποτετικέναι, ἀλλὰ μὴ ἅπαξ χανόντα πρὸς τὴν φλόγα ἐν ἀκαρεῖ <pb n="v.5.p.26"/> τεθνάναι. καὶ γὰρ αὖ καὶ τόδε οἱ πολλοί μοι λέγουσιν<!--note n="v.5.p.26.n.1" place="unspecified" anchored="yes" /--> , ὡς οὐδεὶς ὀξύτερος ἄλλος θανάτου τρόπος τοῦ διὰ πυρός· ἀνοῖξαι γὰρ δεῖ μόνον τὸ στόμα καὶ αὐτίκα τεθνάναι. </p>
+<p rend="align(indent)"> ἐχρῆν δέ, οἶμαι, μάλιστα μὲν περιμένειν τὸν θάνατον καὶ μὴ δραπετεύειν ἐκ τοῦ βίου· εἰ δὲ καὶ πάντως διέγνωστὸ οἱ ἀπαλλάττεσθαι, μὴ πυρὶ μηδὲ τοῖς ἀπὸ τῆς τραγῳδίας τούτοις χρῆσθαι, ἀλλʼ ἕτερόν τινα θανάτου τρόπον, μυρίων ὄντων, ἑλόμενον  ἀπελθεῖν. εἰ δὲ καὶ τὸ πῦρ ὡς Ἡράκλειόν τι ἀσπάζεται, τί δή ποτε οὐχὶ κατὰ σιγὴν ἑλόμενος ὄρος εὔδενδρον ἐν ἐκείνῳ ἑαυτὸν ἐνέπρησεν μόνος, ἕνα τινὰ οἷον Θεαγένη τοῦτον Φιλοκτήτην παραλαβών; ὁ δὲ ἐν Ὀλυμπίᾳ τῆς πανηγύρεως πληθούσης μόνον οὐκ ἐπὶ σκηνῆς ὀπτήσει ἑαυτόν, οὐκ ἀνάξιος ὤν, μὰ τὸν Ἡρακλέα, εἴ γε χρὴ καὶ τοὺς πατραλοίας καὶ τοὺς ἀθέους δίκας διδόναι τῶν τολμημάτων. καὶ κατὰ τοῦτο πάνυ ὀψὲ δρᾶν αὐτὸ ἔοικεν, ὃν ἐχρῆν πάλαι ἐς τὸν τοῦ Φαλάριδος ταῦρον ἐμπεσόντα τὴν ἀξίαν ἀποτετικέναι, ἀλλὰ μὴ ἅπαξ χανόντα πρὸς τὴν φλόγα ἐν ἀκαρεῖ <pb n="v.5.p.26"/> τεθνάναι. καὶ γὰρ αὖ καὶ τόδε οἱ πολλοί μοι λέγουσιν<!--note n="v.5.p.26.n.1" place="margin" anchored="true" /--> , ὡς οὐδεὶς ὀξύτερος ἄλλος θανάτου τρόπος τοῦ διὰ πυρός· ἀνοῖξαι γὰρ δεῖ μόνον τὸ στόμα καὶ αὐτίκα τεθνάναι. </p>
 </div>
 <div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg042.perseus-grc2" n="22">
 <p rend="align(indent)"> τὸ μέντοι θέαμα ἐπινοεῖται, οἶμαι, ὡς σεμνόν, ἐν ἱερῷ χωρίῳ καιόμενος ἄνθρωπος, ἔνθα μηδὲ θάπτειν ὅσιον τοὺς ἄλλους ἀποθνήσκοντας. ἀκούετε δέ, οἶμαι, ὡς καὶ πάλαι θέλων τις ἔνδοξος γενέσθαι, ἐπεὶ κατʼ ἄλλον τρόπον οὐκ εἶχεν ἐπιτυχεῖν τούτου, ἐνέπρησε τῆς Ἐφεσίας Ἀρτέμιδος τὸν νεών. τοιοῦτόν τι καὶ αὐτὸς ἐπινοεῖ, τοσοῦτος ἔρως τῆς δόξης ἐντέτηκεν αὐτῷ. </p>

diff --git a/data/tlg0062/tlg048/tlg0062.tlg048.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg048/tlg0062.tlg048.perseus-grc2.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
  <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
- <title xml:lang="lat">De astrologia</title>
  <title xml:lang="grc">Περὶ τῆς Ἀστρολογίας</title>
 
 <author>Lucian</author>
@@ -36,11 +35,8 @@
 <biblStruct>
 <monogr>
 <author>Lucian</author>
-<title>Works</title>
-<respStmt>
-<resp>with an English Translation by</resp>
-<name>A. M. Harmon</name>
-</respStmt>
+<title>Lucian</title>
+<editor>A. M. Harmon</editor>
 <imprint>
 <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
 <publisher>Harvard University Press</publisher>

diff --git a/data/tlg0062/tlg049/tlg0062.tlg049.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg049/tlg0062.tlg049.perseus-grc2.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
  <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
- <title xml:lang="lat">Pseudologista</title>
  <title xml:lang="grc">Ψευδολογιστής</title>
 
 <author>Lucian</author>
@@ -36,11 +35,8 @@
 <biblStruct>
 <monogr>
 <author>Lucian</author>
-<title>Works</title>
-<respStmt>
-<resp>with an English Translation by</resp>
-<name>A. M. Harmon</name>
-</respStmt>
+<title>Lucian</title>
+<editor>A. M. Harmon</editor>
 <imprint>
 <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
 <publisher>Harvard University Press</publisher>

diff --git a/data/tlg0062/tlg050/tlg0062.tlg050.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg050/tlg0062.tlg050.perseus-grc2.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
  <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
- <title xml:lang="lat">Deorum concilium</title>
  <title xml:lang="grc">Θεῶν Ἐκκλησία</title>
 
 <author>Lucian</author>
@@ -36,11 +35,8 @@
 <biblStruct>
 <monogr>
 <author>Lucian</author>
-<title>Works</title>
-<respStmt>
-<resp>with an English Translation by</resp>
-<name>A. M. Harmon</name>
-</respStmt>
+<title>Lucian</title>
+<editor>A. M. Harmon</editor>
 <imprint>
 <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
 <publisher>Harvard University Press</publisher>

diff --git a/data/tlg0062/tlg051/tlg0062.tlg051.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg051/tlg0062.tlg051.perseus-grc2.xml
@@ -4,8 +4,7 @@
  <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
-<title xml:lang="lat">Tyrannicida</title>
- <title xml:lang="grc">Τυραννοκτόνος</title>
+<title xml:lang="grc">Τυραννοκτόνος</title>
 <author>Lucian</author>
 <editor>A. M. Harmon</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
@@ -35,11 +34,8 @@
 <biblStruct>
 <monogr>
 <author>Lucian</author>
-<title>Works</title>
-<respStmt>
-<resp>with an English Translation by</resp>
-<name>A. M. Harmon</name>
-</respStmt>
+<title>Lucian</title>
+<editor>A. M. Harmon</editor>
 <imprint>
 <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
 <publisher>Harvard University Press</publisher>

diff --git a/data/tlg0062/tlg052/tlg0062.tlg052.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg052/tlg0062.tlg052.perseus-grc2.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
  <teiHeader xml:lang="eng">
 <fileDesc>
 <titleStmt>
- <title xml:lang="lat">Abdicatus</title>
  <title xml:lang="grc">Ἀποκηρυττόμενος</title>
 
 <author>Lucian</author>
@@ -36,11 +35,8 @@
 <biblStruct>
 <monogr>
 <author>Lucian</author>
-<title>Works</title>
-<respStmt>
-<resp>with an English Translation by</resp>
-<name>A. M. Harmon</name>
-</respStmt>
+<title>Lucian</title>
+ <editor>A. M. Harmon</editor>
 <imprint>
 <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
 <publisher>Harvard University Press</publisher>

diff --git a/data/tlg0062/tlg053/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg053/__cts__.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062" projid="greekLit:tlg053" urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053" xml:lang="grc">
+
+    <ti:title xml:lang="lat">Quomodo historia conscribenda sit</ti:title>
+
+   <ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053" xml:lang="grc">       
+       <ti:label xml:lang="grc">Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν</ti:label>
+       <ti:description xml:lang="mul">Lucian. Luciani Samosatensis Opera, Vol. 2. Jacobitz, Karl, editor. Leipzig: Teuber, 1913.</ti:description>
+</ti:edition>
+
+</ti:work>
diff --git a/data/tlg0062/tlg053/tlg0062.tlg053.perseus-grc1.tracking.json b/data/tlg0062/tlg053/tlg0062.tlg053.perseus-grc1.tracking.json