Use system curl in CI/CD for macOS (ARM & x86) #4017

Job	Run time
package-deb-x64	4m 58s
package-generic-linux-x64	2m 29s
package-macos-aarch64	6m 28s
package-generic-linux-aarch64	24m 3s
package-macos-x64	10m 47s
package-windows-x64	25m 59s
test-docker-x64-packages	5m 52s
test-generic-linux-on-docker-fedora-x64	2m 30s
test-generic-linux-on-docker-archlinux-x64	2m 35s
test-generic-linux-on-docker-debian-x64	2m 51s
test-generic-linux-on-docker-ubuntu-x64	2m 56s
package-anatomy	33s
	1h 32m 1s

Provide feedback