Update translations

OpenVoiceOS · Nov 15, 2024 · 31c805f · 31c805f
1 parent 248380c
commit 31c805f
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 15 additions and 0 deletions.
diff --git a/locale/it-it/about.dialog b/locale/it-it/about.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+La Stazione Spaziale Internazionale è una stazione spaziale modulare situata nell'orbita terrestre bassa. Il programma ISS è un progetto collaborativo multinazionale tra cinque agenzie spaziali: NASA (Stati Uniti), Roscosmos (Russia), JAXA (Giappone), ESA (Europa) e CSA (Canada). La proprietà e l'uso della stazione spaziale sono stabiliti da trattati e accordi intergovernativi.
diff --git a/locale/it-it/location.current.dialog b/locale/it-it/location.current.dialog
@@ -0,0 +1,5 @@
+La S S I è sopra la latitudine {latitude} e la longitudine {longitude}, che corrisponde a {toponym}
+La stazione spaziale internazionale è ora sopra {toponym}, alla latitudine {latitude} e longitudine {longitude}
+La stazione spaziale è alla latitudine {latitude} e longitudine {longitude}, sopra {toponym}
+Sopra {toponym}, alla latitudine {latitude} e longitudine {longitude}
+È alla latitudine {latitude} e longitudine {longitude}, sopra {toponym}
diff --git a/locale/it-it/location.unknown.dialog b/locale/it-it/location.unknown.dialog
@@ -0,0 +1,2 @@
+La stazione spaziale si trova ora a latitudine {latitude} e longitudine {longitude} e non so a cosa corrispondano queste coordintate
+La stazione spaziale si trova ora a latitudine {latitude} e longitudine {longitude} ma non so a cosa corrispondano queste coordinate
diff --git a/locale/it-it/location.when.dialog b/locale/it-it/location.when.dialog
@@ -0,0 +1,3 @@
+La S S I passerà sopra {toponym} tra {duration}
+La stazione spaziale internazionale passerà sopra {toponym} tra {duration}
+La stazione spaziale sarà sopra {toponym} tra {duration}
diff --git a/locale/it-it/number.dialog b/locale/it-it/number.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+ci sono {number} persone in orbita a bordo della Stazione Spaziale Internazionale
diff --git a/locale/it-it/visible_for.dialog b/locale/it-it/visible_for.dialog
@@ -0,0 +1,2 @@
+Potrai vederla per {duration}
+Sarà visibile per {duration}
diff --git a/locale/it-it/who.dialog b/locale/it-it/who.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+le seguenti persone sono a bordo della stazione spaziale internazionale: {people}
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		La Stazione Spaziale Internazionale è una stazione spaziale modulare situata nell'orbita terrestre bassa. Il programma ISS è un progetto collaborativo multinazionale tra cinque agenzie spaziali: NASA (Stati Uniti), Roscosmos (Russia), JAXA (Giappone), ESA (Europa) e CSA (Canada). La proprietà e l'uso della stazione spaziale sono stabiliti da trattati e accordi intergovernativi.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		La stazione spaziale si trova ora a latitudine {latitude} e longitudine {longitude} e non so a cosa corrispondano queste coordintate
		La stazione spaziale si trova ora a latitudine {latitude} e longitudine {longitude} ma non so a cosa corrispondano queste coordinate
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		ci sono {number} persone in orbita a bordo della Stazione Spaziale Internazionale
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		Potrai vederla per {duration}
		Sarà visibile per {duration}
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		le seguenti persone sono a bordo della stazione spaziale internazionale: {people}