Skip to content

Commit

Permalink
Rename crowbar (space-syndicate#2085)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
lapatison authored Apr 30, 2024
1 parent ee0d261 commit 6848def
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 17 additions and 17 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/advertisements/vending/vendomat.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,5 +3,5 @@ advertisement-vendomat-2 = Возьмите инструментов.
advertisement-vendomat-3 = Самое надёжное оборудование.
advertisement-vendomat-4 = Лучшее снаряжение в космосе!
advertisement-vendomat-5 = Это, безусловно, лучше, чем стандартное снаряжение!
advertisement-vendomat-6 = Получите ваш старый добрый лом!
advertisement-vendomat-6 = Получите вашу старую добрую монтировку!
advertisement-vendomat-7 = Здесь на случай, когда понадобится полный набор инструментов!
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
construction-condition-machine-container-empty = Извлеките компоненты из каркаса, используя [color=cyan]Лом[/color].
construction-condition-machine-container-empty = Извлеките компоненты из каркаса, используя [color=cyan]монтировку[/color].
# MachineFrameComplete
construction-condition-machine-frame-requirement-label = Требования:
construction-condition-machine-frame-insert-circuit-board-message = Вставьте [color=cyan]любую плату для машины[/color].
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
# ToiletLidClosed
construction-examine-condition-toilet-lid-closed = Используйте [color=yellow]лом[/color] чтобы закрыть крышку.
construction-examine-condition-toilet-lid-closed = Используйте [color=yellow]монтировку[/color] чтобы закрыть крышку.
construction-step-condition-toilet-lid-closed = Убедитесь, что крышка унитаза закрыта.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@ ent-ToyFigurineQuartermaster = фигурка квартирмейстера
ent-ToyFigurineChiefEngineer = фигурка старшего инженера
.desc = Фигурка, изображающая прославленного главу инженерного отдела.
ent-ToyFigurineEngineer = фигурка инженера
.desc = Фигурка, изображающая инженера станции, держащего наготове лом.
.desc = Фигурка, изображающая инженера станции, держащего наготове монтировку.
ent-ToyFigurineAtmosTech = фигурка атмосферного техника
.desc = Фигурка, изображающая атмосферного техника, держащего в руках незажженный сварочный аппарат.
ent-ToyFigurineResearchDirector = фигурка научного руководителя
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,7 +71,7 @@ ent-BorgModuleClowning = клоунский модуль киборга
ent-BorgModuleSyndicateWeapon = оружейный модуль киборга
.desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
ent-BorgModuleOperative = оперативный модуль киборга
.desc = Модуль, в который входят ломик, "Емаг" и пинпоинтер Синдиката.
.desc = Модуль, в который входят монтировка, "Емаг" и пинпоинтер Синдиката.
ent-BorgModuleEsword = модуль киборга c двухклинковым энергомечом
.desc = Модуль, в который входит двухклинковый энергетический меч.
ent-BorgModuleL6C = модуль киборга с L6C ROW
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,9 @@ ent-Screwdriver = отвёртка
.desc = Крутящий момент промышленного класса в небольшом корпусе отвёртки.
ent-Wrench = гаечный ключ
.desc = Главный инструмент для откручивания и крепления чего бы то ни было куда-нибудь.
ent-Crowbar = лом
ent-Crowbar = монтировка
.desc = Многофункциональный инструмент для открывания дверей и борьбы с межпространственными захватчиками.
ent-CrowbarRed = аварийный лом
ent-CrowbarRed = аварийная монтировка
.desc = { ent-Crowbar.desc }
ent-Multitool = мультитул
.desc = Современный инструмент для копирования, хранения и передачи электрических импульсов и сигналов по проводам и машинам.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
ent-BaseFirelock = пожарный шлюз
.desc = Примените лом.
.desc = Примените монтировку.
ent-Firelock = { ent-BaseFirelock }
.desc = { ent-BaseFirelock.desc }
ent-FirelockGlass = стеклянный пожарный шлюз
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/tools/tool-qualities.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
tool-quality-anchoring-name = Закрепление
tool-quality-anchoring-tool-name = Гаечный ключ
tool-quality-prying-name = Монтирование
tool-quality-prying-tool-name = Лом
tool-quality-prying-tool-name = Монтировка
tool-quality-screwing-name = Свинчивание
tool-quality-screwing-tool-name = Отвёртка
tool-quality-cutting-name = Резка
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions Resources/Locale/ru-RU/wires/wires_panel-security-levels.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
# Examination for different levels of wiring protection
wires-panel-component-on-examine-security-level1 = Стальная пластина препятствует доступу к проводам. Используйте [color=cyan]лом[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level1 = Стальная пластина препятствует доступу к проводам. Используйте [color=cyan]монтировку[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level2 = Стальная пластина была приварена изнутри к [color=lightgray]технической панели[/color]. Используйте [color=cyan]сварочный аппарат[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level3 = Пласталевая пластина препятствует доступу к проводам. Используйте [color=cyan]лом[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level3 = Пласталевая пластина препятствует доступу к проводам. Используйте [color=cyan]монтировку[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level4 = Пласталевая пластина была приварена изнутри к [color=lightgray]технической панели[/color]. Используйте [color=cyan]сварочный аппарат[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level5 = Внутренности [color=lightgray]технической панели [/color] защищены охранной решёткой. Используйте [color=cyan]кусачки[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level6 = Внутренности [color=lightgray]технической панели [/color] закрывает пласталевая пластина. Используйте [color=cyan]лом[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level6 = Внутренности [color=lightgray]технической панели [/color] закрывает пласталевая пластина. Используйте [color=cyan]монтировку[/color], чтобы убрать её.
wires-panel-component-on-examine-security-level7 = Внутренности [color=lightgray]технической панели [/color] защищены приваренной пласталевой пластиной. Используйте [color=cyan]сварочный аппарат[/color], чтобы убрать её.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Prototypes/Datasets/Names/fortunes.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,7 +41,7 @@
- Обними капитана и получишь подарок.
- Сомнительный друг может оказаться врагом в красном камуфляже.
- Верный коллега — лучшая защита.
- Друг попросит у тебя только твоё время, но не твой лом.
- Друг попросит у тебя только твоё время, но не твою монтировку.
- Твоя жизнь не станет лучше сама по себе, делай свою работу на совесть.
- Бу-у-у!
- Настоящее сокровище — это друзья, которых мы завели во время смены.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Prototypes/Datasets/ion_storm.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -598,7 +598,7 @@
- КОСТЮМЫ
- ЯЩИКИ
- МЕЛКИ
- ЛОМ
- МОНТИРОВКИ
- ДЕФИБРИЛЛЯТОРЫ
- СТАННЕРЫ
- ДВЕРИ
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ SS14 имеет довольно продвинутую систему элек

## Проверка электросети
1. Используйте [color=#a4885c]т-лучевой сканнер[/color], чтобы увидеть кабели, спрятанные под плиткой. (пропустите этот шаг, если кабели не спрятаны)
2. Снимите плитку, закрывающую доступ к кабелю, с помощью [color=#a4885c]лома[/color]. (пропустите этот шаг, если кабели не спрятаны)
2. Снимите плитку, закрывающую доступ к кабелю, с помощью [color=#a4885c]монтировки[/color]. (пропустите этот шаг, если кабели не спрятаны)
3. Вооружитесь вашим надежным мультитулом [color=#a4885c]Multitool[/color] и нажмите на любой кабель, чтобы посмотреть статистику электросети.
<Box>
<GuideEntityEmbed Entity="Multitool"/>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Cyborgs.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,7 +39,7 @@
</Box>
Киборг мало что может без [color=#a4885c]модулей[/color]. Эти печатные платы предназначены только для киборгов и наделяют их дополнительными функциями. Они печатаются в [color=#a4885c]фабрикаторе экзокостюмов[/color].

[color=#a4885c]Базовые[/color] модули делают киборгов универсальнее. Они могут быть установлены в любое шасси, предоставляя такие полезные инструменты, как ломы, GPS, и способность взаимодействовать с кабелями. [bold]В обычное шасси киборга можно установить до 6 модулей.[/bold]
[color=#a4885c]Базовые[/color] модули делают киборгов универсальнее. Они могут быть установлены в любое шасси, предоставляя такие полезные инструменты, как монтировки, GPS, и способность взаимодействовать с кабелями. [bold]В обычное шасси киборга можно установить до 6 модулей.[/bold]
<Box>
<GuideEntityEmbed Entity="BorgModuleCable" Caption="Кабельный"/>
<GuideEntityEmbed Entity="BorgModuleGPS" Caption="GPS"/>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/ServerInfo/Intro.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,4 +5,4 @@
Повторим, вы все - экипаж станции, который работает вместе (даже клоун), и вы не должны причинять вред друг другу, если только у вас нет чрезвычайно веской причины (самозащита), но даже в этом случае вызывайте охрану по радио, оглушайте и задерживайте, не совершайте убийства как не антагонист (см. антагонист далее).


Вместо интентов у вас есть боевой режим. Проверьте элементы управления ниже, чтобы узнать привязку клавиш. Вы не можете никого атаковать, если он выключен, так что больше не придется бить себя собственным ломом.
Вместо интентов у вас есть боевой режим. Проверьте элементы управления ниже, чтобы узнать привязку клавиш. Вы не можете никого атаковать, если он выключен, так что больше не придется бить себя собственной монтировкой.

0 comments on commit 6848def

Please sign in to comment.