Cleaned up comments

values.yaml

@@ -33,8 +33,8 @@ octopus:
   licenseKeyBase64:
   # An optional persistent volume claim class name for the Octopus server volumes. This storage class must support ReadWriteMany access modes for HA clusters,
   # or ReadWriteOnce for single node clusters.
-  # A dash means use a blank storageClass attribute. This effectively means there is no automatic provisioning of persistent volumes, and the PV's need to be created externally outside of this chart.
-  # An empty value means the storageClass attribute is not defined, and the default value may be used. Most cloud providers support automatic provisioning of ReadWriteOnce volumes.
+  # A dash (i.e. "-") means use an empty string is defined as the storageClass attribute. This effectively means there is no automatic provisioning of persistent volumes, and the PV's need to be created externally outside of this chart.
+  # An falsy value (https://helm.sh/docs/chart_template_guide/control_structures/#ifelse defines falsy) means the storageClass attribute is not defined, and the default value may be used. Most cloud providers support automatic provisioning of ReadWriteOnce volumes.
   # Just be aware that ReadWriteOnce volumes can only be used with a replicaCount of 1, as higher replica counts means multiple Octopus nodes writing to the same volume at the same time,
   # requiring ReadWriteMany volumes. Also note that the storageAccessMode value is automatically set to ReadWriteMany when replicaCount is greater than 1.
   # Azure AKS uses azurefile for this ReadWriteMany volumes.