Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-belgium-17.0/l10n-belgium-17.0-companyweb_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-belgium-17-0/l10n-belgium-17-0-companyweb_base/
  • Loading branch information
weblate committed Feb 3, 2024
1 parent 7ef7270 commit e2ec35a
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 50 additions and 34 deletions.
31 changes: 19 additions & 12 deletions companyweb_base/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_credential_wizard
msgid ""
"<br/>\n"
" <span>Click here to create your login information: </span>"
" <span>Click here to create your login information: </"
"span>"
msgstr ""
"<br/>\n"
" <span>Haga clic aquí para crear su información de inicio "
Expand All @@ -30,13 +31,11 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
msgid ""
"<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
" <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'contact')]}\">Seat</b>\n"
" <b invisible=\"type != 'contact'\">\n"
" Seat\n"
" </b>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
" <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
"'contact')]}\">Asiento</b>\n"
" </span>"

#. module: companyweb_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
Expand Down Expand Up @@ -83,7 +82,6 @@ msgstr "Web de la compañía"
#. module: companyweb_base
#. odoo-python
#: code:addons/companyweb_base/models/res_partner.py:0
#: code:addons/companyweb_base/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Companyweb : You don't have access"
msgstr "Web de la compañía: Usted no tiene acceso"
Expand Down Expand Up @@ -540,11 +538,6 @@ msgstr "Barómetro sanitario"
msgid "ID"
msgstr "ID (identificación)"

#. module: companyweb_base
#: model:ir.model.fields,field_description:companyweb_base.field_companyweb_base_credential_wizard_base____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificación el"

#. module: companyweb_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
msgid "Last Update"
Expand Down Expand Up @@ -624,3 +617,17 @@ msgstr "Advertencias"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_credential_wizard
msgid "https://www.companyweb.be"
msgstr "https://www.companyweb.be"

#~ msgid ""
#~ "<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
#~ " <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
#~ "'contact')]}\">Seat</b>\n"
#~ " </span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
#~ " <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
#~ "'contact')]}\">Asiento</b>\n"
#~ " </span>"

#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Última Modificación el"
28 changes: 17 additions & 11 deletions companyweb_base/i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,14 +28,11 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
msgid ""
"<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
" <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
"'contact')]}\">Seat</b>\n"
" <b invisible=\"type != 'contact'\">\n"
" Seat\n"
" </b>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
" <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
"'contact')]}\">Siège</b>\n"
" </span>"

#. module: companyweb_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
Expand Down Expand Up @@ -538,11 +535,6 @@ msgstr "Barometre de santé"
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: companyweb_base
#: model:ir.model.fields,field_description:companyweb_base.field_companyweb_base_credential_wizard_base____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Date de dernière modification"

#. module: companyweb_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
msgid "Last Update"
Expand Down Expand Up @@ -623,6 +615,20 @@ msgstr "Avertissements"
msgid "https://www.companyweb.be"
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
#~ " <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
#~ "'contact')]}\">Seat</b>\n"
#~ " </span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
#~ " <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
#~ "'contact')]}\">Siège</b>\n"
#~ " </span>"

#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Date de dernière modification"

#, python-format
#~ msgid "Companyweb Enhance OK"
#~ msgstr "Companyweb Enrichissement OK"
Expand Down
25 changes: 14 additions & 11 deletions companyweb_base/i18n/nl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,14 +26,11 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
msgid ""
"<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
" <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
"'contact')]}\">Seat</b>\n"
" <b invisible=\"type != 'contact'\">\n"
" Seat\n"
" </b>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
" <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
"'contact')]}\">Zetel</b>\n"
" </span>"

#. module: companyweb_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
Expand Down Expand Up @@ -536,11 +533,6 @@ msgstr "Gezondheidsbarometer"
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: companyweb_base
#: model:ir.model.fields,field_description:companyweb_base.field_companyweb_base_credential_wizard_base____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: companyweb_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:companyweb_base.companyweb_partner_view
msgid "Last Update"
Expand Down Expand Up @@ -621,6 +613,17 @@ msgstr "Waarschuwingen"
msgid "https://www.companyweb.be"
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
#~ " <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
#~ "'contact')]}\">Seat</b>\n"
#~ " </span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"o_form_label o_td_label\" name=\"cweb_address\">\n"
#~ " <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', "
#~ "'contact')]}\">Zetel</b>\n"
#~ " </span>"

#, python-format
#~ msgid "Companyweb Enhance OK"
#~ msgstr "Companyweb Verhogen OK"

0 comments on commit e2ec35a

Please sign in to comment.