Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 78.5% (11 of 14 strings)

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_move_print
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_move_print/hr/

account_move_print/i18n/hr.po

@@ -6,49 +6,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-04 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "<strong>Accounting Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Knjigovodstveni datum:</strong>"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "<strong>Company:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tvrtka:</strong>"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Dnevnik:</strong>"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Partner:</strong>"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
+#, fuzzy
 msgid "<strong>Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Referenca:</strong>"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos u valuti"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
@@ -63,24 +66,24 @@ msgstr ""
 #. module: account_move_print
 #: model:ir.actions.report,name:account_move_print.action_report_journal_entries
 msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke dnevnika"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Labela"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "Originator Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni porez"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_move_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_print.report_journal_entry_document
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi"