build(deps): bump undici from 6.7.0 to 6.11.1 in /oada

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 6.7.0 to 6.11.1.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v6.7.0...v6.11.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

oada/yarn.lock

@@ -347,13 +347,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@fastify/busboy@npm:^2.0.0":
-  version: 2.1.1
-  resolution: "@fastify/busboy@npm:2.1.1"
-  checksum: 10/2bb8a7eca8289ed14c9eb15239bc1019797454624e769b39a0b90ed204d032403adc0f8ed0d2aef8a18c772205fa7808cf5a1b91f21c7bfc7b6032150b1062c5
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@fastify/cookie@npm:^8.0.0":
   version: 8.3.0
   resolution: "@fastify/cookie@npm:8.3.0"
@@ -10090,11 +10083,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "undici@npm:^6.6.2":
-  version: 6.7.0
-  resolution: "undici@npm:6.7.0"
-  dependencies:
-    "@fastify/busboy": "npm:^2.0.0"
-  checksum: 10/e133a27f89075329a337ab4220839ba6a48bdb62ee7dd824ed72415aabe705522fdbb1b0016fb5a4d74ee2ca3ca2854ae9d085aae970e4519678bdc8c96fdf0b
+  version: 6.11.1
+  resolution: "undici@npm:6.11.1"
+  checksum: 10/129480684630e5723b7f4a946c1d9f8120f9b5697cb2032d791d1e3d2898a90eed0ed63c6ef5641502569dca0112759948564354a932c8172fc96845aaf2dd28
   languageName: node
   linkType: hard