eval: use a work directory instead of an environment variable to control the Nix expression

eval: use a work directory instead of an environment variable to control the Nix expression #215