Improve JSON scan and from_json

[ttnghia]

This implements a few improvements for JSON scan and from_json:

• For both JSON scan and from_json: support disabling allowSingleQuotes option.
• For from_json with map<string, string> schema:
  • Add the ability to pass down options for turning on/off allowSingleQuotes, allowNumericLeadingZeros, allowNonNumericNumbers, and allowUnquotedControlChars, along with the corresponding tests.
  • Add more tests.

Depends on:

• Improve from_json_to_raw_map spark-rapids-jni#2562