AMAROC-818 fix versions

[regDaniel]

Description:

Fixes numpy version to < 2.0 to avoid attribute errors raised due to backward incompatibilities. Should fix the weekly test pipeline.

Error(s) fixed:

Fixed https://meteoswiss.atlassian.net/browse/AMAROC-818

Checklists:

• New code includes dedicated tests.
• New code has been linted.
• New code follows the project's style.
• New code is compatible with the 3-Clause BSD license.
• CHANGELOG has been updated.
• AUTHORS has been updated.
• Copyright years in module docstrings have been updated.

[regDaniel]

@fpavogt I assigned you for review because you set up the actions pipeline. I can however also assign someone else if you prefer.

[fpavogt]

What about fixing the issues ? As far as I can tell, the only problems are link to the use of np.infty that should be replaced with np.inf, and np.in1d by np.isin.

These modifications should be backward compatible ... What do you think ? Is there something deeper that we should be cautious about ?

[regDaniel]

Hi @fpavogt sorry, I should have mentioned: I opened a ticket for that already. Here I just went for the fastest solution (priorities) in order to make the weekly pipeline run again, but fixing the issues is already planned.

[regDaniel]

obsolete with #129