temp+fix: Fix/10812 redundant source map upload (#11993)

<!--
Please submit this PR as a draft initially.
Do not mark it as "Ready for review" until the template has been
completely filled out, and PR status checks have passed at least once.
-->

## **Description**

<!--
Write a short description of the changes included in this pull request,
also include relevant motivation and context. Have in mind the following
questions:
1. What is the reason for the change?
2. What is the improvement/solution?
-->

This PR introduces two new workflows in Bitrise
- `build_android_release_and_upload_sourcemaps` - Runs
`build_android_release` and uploads sourcemaps to Sentry
- `build_ios_release_and_upload_sourcemaps` - Runs `build_ios_release`
and uploads sourcemaps to Sentry

By default, both `build_android_release` and `build_ios_release` will
not automatically upload sourcemaps to Sentry

Related PR - #11490

## **Related issues**

Fixes: #10812

## **Manual testing steps**

To build release AND upload sourcemaps, use the two workflows in
Bitrise:
- `build_android_release_and_upload_sourcemaps`
- `build_ios_release_and_upload_sourcemaps`

To only build release without uploading sourcemaps, use the two
workflows in Bitrise:
- `build_android_release`
- `build_ios_release`

## **Screenshots/Recordings**

<!-- If applicable, add screenshots and/or recordings to visualize the
before and after of your change. -->

### **Before**

<!-- [screenshots/recordings] -->

### **After**

<!-- [screenshots/recordings] -->
In this test, we ran the default `build_ios_release` and
`build_android_release`, which resulted in no sourcemaps being uploaded
- Android -
https://app.bitrise.io/build/bc568645-d1e4-418c-bea0-6aafe8f2e21c
- iOS -
https://app.bitrise.io/build/e7c224b3-c0f3-4be9-afa0-b3ad423d0da7

In this test, we enabled Sentry sourcemap upload and re-used
`build_ios_release` and `build_android_release` to mimic the workflows
that uploads sourcemaps. We can see in the two builds that it
successfully uploads sourcemaps.
- Android -
https://app.bitrise.io/build/d93989e0-3ca8-4bab-aaf2-48b0ca104986
- iOS -
https://app.bitrise.io/build/b24edfed-b020-4ac1-bf44-191d284b099b

Sourcemaps uploaded
- Android:
<img width="870" alt="Screenshot 2024-10-23 at 6 08 21 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/44b24050-7337-4cc8-b13a-5aa9795bb72d">
- iOS:
<img width="851" alt="Screenshot 2024-10-23 at 6 08 31 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c26e8b8c-a767-46ee-ade6-5c519767893c">

## **Pre-merge author checklist**

- [x] I’ve followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask Mobile
Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [x] I've completed the PR template to the best of my ability
- [x] I’ve included tests if applicable
- [x] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [x] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [x] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [x] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

bitrise.yml

@@ -145,8 +145,8 @@ stages:
       - run_tag_smoke_core_android: {}
   build_regression_e2e_ios_android_stage:
     workflows:
-        - ios_e2e_build: {}
-        - android_e2e_build: {}
+      - ios_e2e_build: {}
+      - android_e2e_build: {}
   run_regression_e2e_ios_android_stage:
     workflows:
       - ios_run_regression_tests: {}
@@ -1094,6 +1094,11 @@ workflows:
       bitrise.io:
         stack: linux-docker-android-22.04
         machine_type_id: elite-xl
+  build_android_release_and_upload_sourcemaps:
+    envs:
+      - SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD: 'false'
+    after_run:
+      - build_android_release
   build_android_qa:
     before_run:
       - code_setup
@@ -1264,7 +1269,7 @@ workflows:
             - ipa_path: $BITRISE_APP_STORE_IPA_PATH
   build_ios_release:
     envs:
-       - NO_FLIPPER: '1'
+      - NO_FLIPPER: '1'
     before_run:
       - code_setup
     after_run:
@@ -1303,9 +1308,14 @@ workflows:
             - pipeline_intermediate_files: sourcemaps/ios/index.js.map:BITRISE_APP_STORE_SOURCEMAP_PATH
             - deploy_path: sourcemaps/ios/index.js.map
           title: Deploy Source Map
+  build_ios_release_and_upload_sourcemaps:
+    envs:
+      - SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD: 'false'
+    after_run:
+      - build_ios_release
   build_ios_qa:
     envs:
-       - NO_FLIPPER: '1'
+      - NO_FLIPPER: '1'
     before_run:
       - code_setup
     after_run:

scripts/build.sh

@@ -299,7 +299,7 @@ buildIosRelease(){
   	remapEnvVariableRelease
 
 	# Enable Sentry to auto upload source maps and debug symbols
-	export SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD="false"
+	export SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD=${SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD:-"true"}
 
 	prebuild_ios
 
@@ -425,7 +425,7 @@ buildAndroidRelease(){
 	fi
 
 	# Enable Sentry to auto upload source maps and debug symbols
-	export SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD="false"
+	export SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD=${SENTRY_DISABLE_AUTO_UPLOAD:-"true"}
 	prebuild_android
 
 	# GENERATE APK