Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Renew italian translation #20

Merged
merged 3 commits into from
Sep 30, 2018
+98 −0
Merged

Renew italian translation #20

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
dc83f36
Renew italian translation
Sep 11, 2018
98fba38
Merge branch 'master' of https://github.com/MenosGrante/Rekado
Sep 29, 2018
5f3550f
updated italian
Sep 29, 2018
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 14 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-it/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string-array name="settings_appearance_night_mode_entries">
<item>Disattivata</item>
<item>Attivata</item>
<item>Attivata (AMOLED)</item>
</string-array>

<string-array name="settings_appearance_night_mode_values" translatable="false">
<item>disabled</item>
<item>enabled</item>
<item>amoled</item>
</string-array>
</resources>
77 changes: 77 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,77 @@
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">Rekado</string>

<!-- Strings for Navigation -->
<string name="navigation_payloads">Payload</string>
<string name="navigation_instructions">Istruzioni</string>
<string name="navigation_logs">Registro</string>
<string name="navigation_about">Al riguardo</string>
<string name="navigation_donate">Dona</string>
<string name="navigation_settings">Impostazioni</string>

<!-- Strings for About -->
<string name="about_category_information">Informazioni</string>
<string name="about_category_developer">Sviluppatore</string>
<string name="about_information_description">Applicazione scritta in Kotlin e C++. Viene usata per iniettare payload o avviare Lakka su Nintendo Switch</string>
<string name="about_developer_github" translatable="false">GitHub</string>
<string name="about_developer_twitter" translatable="false">Twitter</string>

<!-- Strings for Instructions -->
<string name="instructions_category_cable">Cavo</string>
<string name="instructions_category_cable_description">Prima devi trovare un cavo per connettere il tuo dispositivo al Nintendo Switch. Per funzionare, dovrebbe essere un cavo progettato per trasmettere dati, non solo per ricarica.\n\nSi consiglia di usare un cavo da A a C ed un adattatore USB OTG.</string>
<string name="instructions_category_payload">Payload</string>
<string name="instructions_category_payload_description">Nella categoria \u0022Payload\u0022, tocca il pulsante \u0022+\u0022 per selezionare un payload dalla memoria del tuo dispositivo. O semplicemente trasferisci il tuo payload nella cartella Rekado nella memoria del dispositivo.\n\nO puoi usare i payload predefiniti (SX Loader/ReiNX)</string>
<string name="instructions_category_rcm" translatable="false">RCM</string>
<string name="instructions_category_rcm_description">Avvia il tuo Nintendo Switch in modalità RCM con il metodo che preferisci. \n\nIl tuo Nintendo Switch si accenderà da solo quando collegato, assicurati di tenere premuto VOLUME +.</string>
<string name="instructions_category_final">Conclusione</string>
<string name="instructions_category_final_description">Connetti il dispositivo al Nintendo Switch e permetti l\'accesso USB se richiesto. Attendi finchè la finestra di scelta del payload si apre e seleziona quale vuoi caricare.</string>

<!-- Strings for Logs -->
<string name="logs_actions_list">Elenco di azioni</string>

<!-- Strings for Donate -->
<string name="donate_title">Dona</string>
<string name="donate_description">Puoi supportare lo sviluppo dell\'applicazione in diversi modi.</string>
<string name="donate_bitcoin" translatable="false">Bitcoin</string>
<string name="donate_bitcoin_cash" translatable="false">Bitcoin Cash</string>
<string name="donate_ethereum" translatable="false">Ethereum</string>
<string name="donate_litecoin" translatable="false">Litecoin</string>
<string name="donate_address_copied">Indirizzo %1$s copiato!</string>

<!-- Strings for Settings -->
<string name="settings_category_auto_injector">Autoiniettore</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_disabled">Attiva \u0022autoiniettore\u0022</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_enabled">Disattiva \u0022autoiniettore\u0022</string>
<string name="settings_auto_injector_payload_title">Payload</string>
<string name="settings_category_payloads">Payload</string>
<string name="settings_payloads_remove_bundled_title">Nascondi integrati</string>
<string name="settings_payloads_remove_bundled_summary">Nascondi tutti i payload integrati</string>
<string name="settings_payloads_reset_title">Svuota</string>
<string name="settings_payloads_reset_summary">Rimuovi tutti i payload aggiunti eccetto i predefiniti (SX Loader/ReiNX)</string>
<string name="settings_category_appearance">Aspetto</string>
<string name="settings_appearance_night_mode_title">Modalità notte</string>
<string name="settings_appearance_accent_color_title">Colore titoli</string>
<string name="settings_appearance_accent_color_summary">Colore usato per gli elementi in UI</string>
<string name="settings_restart_title">Impostazioni modificate</string>
<string name="settings_restart_message">Le impostazioni sono state modificate. Si prega di riavviare perchè abbia effetto la modifica. \n\nRiavviare l\'app adesso?</string>
<string name="settings_restart_ok">Riavvia</string>
<string name="settings_restart_cancel">Annulla</string>
<string name="settings_accent_color_title_dialog">Scegli un colore</string>

<!-- Strings for Permissions -->
<string name="permission_storage_dialog_title">Autorizzazione archiviazione</string>
<string name="permission_storage_dialog_description">Rekado richiede questa autorizzazione per caricare i file payload dalla memoria del tuo dispositivo.</string>
<string name="permission_storage_button">Richiedi</string>
<string name="permission_storage_error">Impossibile accedere alla memoria del dispositivo. Prova a dare l\'autorizzazione di nuovo.</string>

<!-- Strings for Dialogs -->
<string name="dialog_loader_title">Scegli payload</string>
<string name="dialog_reset_payloads_title">Svuota</string>
<string name="dialog_reset_payloads_summary">Sei sicuro di volere eliminare i payload?</string>
<string name="dialog_positive" translatable="false">OK</string>
<string name="dialog_negative">Annulla</string>
<string name="dialog_file_chooser_payload_title">Scegli payload</string>

<!-- Strings for Helper -->
<string name="helper_error_file_payload_wrong">Sei sicuro che sia il file payload giusto?</string>
</resources>
7 changes: 7 additions & 0 deletions konae/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="dialog_button_storage_internal">Interna</string>
<string name="dialog_button_storage_external">Esterna</string>
<string name="dialog_button_negative">Chiudi</string>
</resources>