Skip to content

Commit

Permalink
Further Russion translation amendments
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Mattk70
Mattk70 committed Nov 18, 2024
1 parent eece4f8 commit 4ef9fb7
Showing 1 changed file with 21 additions and 21 deletions.
42 changes: 21 additions & 21 deletions js/i18n.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -311,47 +311,47 @@ const i18nToasts = { // UI.js
},
ru: {
info: 'Уведомление', warning: 'Предупреждение', error: 'Ошибка',
maxFiles: "Chirpity ограничивает максимальное количество открытых файлов до 25 000. Будут открыты только первые 25 000 из ${STATE.openFiles.length} попыток.",
analysisUnderway: "Анализ в процессе. Нажмите <b>Esc</b>, чтобы отменить его, прежде чем запустить новый анализ.",
maxFiles: "Chirpity ограничивает максимальное количество открытых файлов до 25000. Будут открыты только первые 25000 из ${STATE.openFiles.length} которые были запрошены при попытке открыть.",
analysisUnderway: "Выполняется анализ. Нажмите <b>Esc</b>, чтобы отменить выполнение, прежде чем запустить новый анализ.",
placeOutOfBounds: "Широта должна быть от -90 до 90, а долгота от -180 до 180.",
placeNotFound: "Не удалось найти это местоположение. Пожалуйста, проверьте ваше интернет-соединение или попробуйте снова позже.",
placeNotFound: "Не удалось найти указанное местоположение. Пожалуйста, проверьте ваше интернет-соединение или попробуйте позже.",
mustFilterSpecies: "Отфильтруйте результаты по видам для экспорта аудиофайлов.",
noNode: "Стандартный бэкенд не удалось загрузить на этом устройстве. Вместо него используется экспериментальный бэкенд (webGPU).",
noNode: "Стандартный бэкенд не удалось загрузить на этом устройстве. Вместо него был использован экспериментальный модуль (webGPU).",
badMessage: "Неизвестное сообщение от worker: ${args.event}",
changeListBlocked: "Невозможно изменить настройки списка, пока идет анализ. Однако список <b>можно</b> изменить после завершения анализа.",
changeListBlocked: "Невозможно изменить настройки списка во время анализа. Однако список <b>можно</b> изменить после его завершения.",
cancelled: "Операция отменена",
badTime: "Неверный формат времени. Пожалуйста, введите время в одном из следующих форматов: \n1. Число с плавающей запятой (в секундах) \n2. Два числа, разделенные двоеточием (для минут и секунд) \n3. Три числа, разделенные двоеточием (для часов, минут и секунд)",
badTime: "Неверный формат времени. Пожалуйста, введите время в одном из следующих форматов: \n1. Время с плавающей точкой (в секундах) \n2. Два числа, разделенные двоеточием (для минут и секунд) \n3. Три числа, разделенные двоеточием (для часов, минут и секунд)",
complete: "Анализ завершен.",
feedback: "Спасибо, ваш отзыв помогает улучшить прогнозы Chirpity.",
contextBlocked: "Невозможно изменить настройки контекста, пока идет анализ.",
contextBlocked: "Во время выполнения анализа изменить настройки контекстного режима невозможно.",
noCallCache: "Не найден кеш вызовов.",
callCacheCleared: "Кеш вызовов успешно очищен.",
badThreshold: "Пороговое значение должно быть числом от 0.001 до 1.",
badThreshold: "Пороговое значение должно быть числом в диапозоне от 0.001 до 1.0",
labelFileNeeded: "Вы должны выбрать файл меток в настройках списка, чтобы использовать опцию пользовательского языка.",
listFileNeeded: "Необходимо загрузить пользовательский список для модели перед использованием опции пользовательского списка.",
listFileNeeded: "Вам необходимо загрузить пользовательский список для модели, прежде чем использовать опцию пользовательского списка.",
noXC: "API Xeno-canto не отвечает.",
noComparisons: "На сайте Xeno-canto нет доступных сравнений.",
noIUCNRecord: "Нет записи о <b>${sname}</b> в Красном списке МСОП.",

badMetadata: "Не удалось извлечь необходимые метаданные из ${src}",
noLoad: 'Модель ${model} не загружена. Перезагрузите Chirpity для продолжения. Если вы видите это сообщение повторно, скорее всего, ваш компьютер не поддерживает AVX2, и Chirpity не будет работать на вашей системе.',
noDLL: 'Произошла ошибка при загрузке модели. Это может быть связано с отсутствием поддержки AVX. Модели AI Chirpity требуют набора инструкций AVX2 для работы. Если у вас включен AVX2 и вы все еще видите это уведомление, обратитесь к <a href="https://github.com/Mattk70/Chirpity-Electron/issues/84" target="_blank">этому вопросу</a> на Github.',
noLoad: 'Модель ${model} не загружена. Для продолжения работы перезапустите Chirpily. Если вы постоянно видите это сообщение, скорее всего, ваш компьютер не поддерживает AVX2 и Chirpily не будет работать в вашей системе.',
noDLL: 'Произошла ошибка при загрузке модели. Это может быть связано с отсутствием поддержки AVX. Для запуска моделей AI Chirpily требуется набор инструкций AVX2. Если у вас включен AVX2 и вы по-прежнему видите это уведомление, пожалуйста, обратитесь к <a href="https://github.com/Mattk70/Chirpity-Electron/issues/84" target="_blank">этому вопросу</a> на Github.',
noFile: "Не удается найти: ${file}",
ffmpeg: 'Ошибка FFMPEG при извлечении аудио: ${error}',
noNight: 'Нет детекций. В ${file} нет периода, в котором могут быть даны прогнозы. <b>Совет:</b> Чтобы увидеть детекции в этом файле, отключите режим nocmig и выполните анализ снова.',
saveBlocked: "Не удается сохранить файл ${filePath}\nтак как он открыт в другом приложении",
noNight: 'Нет обнаружений. В ${file} нет периода, в течение которого можно было бы давать прогнозы. <b>Совет:</b> Чтобы увидеть обнаружения в этом файле, отключите режим nocmig и запустите анализ еще раз.',
saveBlocked: "Не удается сохранить файл ${filePath}\n потому, что он открыт в другом приложении",
goodSave: '${filePath} был успешно записан.',
noDetections: "Не найдено детекций в выбранном разделе",
noDetectionsDetailed: 'Не найдено детекций ${nocmig} ${species} в ${archive} с использованием списка ${list}.',
noDetectionsDetailed2: 'Не найдено детекций в ${file}. Ищены записи с использованием списка ${list} с минимальной уверенностью ${confidence}%',
dbNotLoaded: "База данных не завершила загрузку. Проверка наличия файла в архиве была пропущена",
noSnameFound: "Не удалось найти '${sname}' (в строке ${line} пользовательского списка) в списке <strong>${model}</strong>. <strong>Советы:</strong> <ol><li>Ваш список для модели <strong>${model}</strong>? Если нет, измените модель в настройках</li><li>Проверьте на наличие опечатки в названии вида</li></ol>",
noDetections: "В выборке не найдено никаких обнаружений",
noDetectionsDetailed: 'Не найдено обнаружений ${nocmig} ${species} в ${archive} с использованием списка ${list}.',
noDetectionsDetailed2: 'Не найдено обнаружеий в ${file}. Поиск записей производился с использованием списка ${list} с минимальной достоверностью ${confidence}%',
dbNotLoaded: "Загрузка базы данных не завершена. Проверка наличия файла в архиве была пропущена",
noSnameFound: "Не удалось найти '${sname}' (в строке ${line} пользовательского списка) в списке <strong>${model}</strong>. <strong>Советы:</strong> <ol><li>Подходит ли ваш список для модели <strong>${model}</strong>? Если нет, измените модель в настройках</li><li>Проверьте, нет ли опечатки в названии вашего вида</li></ol>",
noArchive: "Не удается получить доступ к архиву: ${location}. <br> Операция прервана",
noWriteArchive: "Не удается записать в архив по адресу: ${location}. <br> Операция прервана",
multiDay: "Многодневные операции еще не поддерживаются: ${file} не будет обрезан",
allDaylight: "${file} не будет добавлен в архив, так как полностью находится в дневное время.",
conversionDone: "Конвертация завершена для ${file}",
badConversion: "Ошибка при конвертации файла ${file}: ${error}"
allDaylight: "${file} не будет добавлен в архив, так как это происходит исключительно в дневное время.",
conversionDone: "Завершено преобразование для ${file}",
badConversion: "Ошибка преобразования файла файла ${file}: ${error}"
},
sv: {
info: 'Meddelande', warning: 'Varning', error: 'Fel',
Expand Down

0 comments on commit 4ef9fb7

Please sign in to comment.