Update privacy.html

envergo/templates/pages/privacy.html

@@ -193,7 +193,7 @@ <h3>VII - Destinataires</h3>
     </tr>
     <tr>
       <td>
-        <p>Données de création de compte et d'utilisation du simulateur</p>
+        <p>Données de création de compte</p>
       </td>
       <td>
         <p>Agents habilités de l'équipe EnvErgo</p>
@@ -204,7 +204,7 @@ <h3>VII - Destinataires</h3>
         <p>Données de l'avis réglementaire et du pétitionnaire</p>
       </td>
       <td>
-        <p>Agents habilités de l'équipe EnvErgo et services déconcentrés de l'Etat (notamment DDT(M), DREAL), pétitionnaire</p>
+        <p>Agents habilités de l'équipe EnvErgo, agents instructeurs des autorisations du droit des sols en collectivité, et services déconcentrés de l'Etat (notamment DDT(M), DREAL), pétitionnaire</p>
       </td>
     </tr>
   </table>
@@ -251,7 +251,7 @@ <h3>IX - Sous-traitant(s)</h3>
       <td>Etats-Unis</td>
       <td>Gestion des relations avec les Utilisateurs</td>
       <td>
-        <a href="https://www-cms.pipedriveassets.com/documents/Data-Processing-Addendum-Mar_2022.pdf">https://www-cms.pipedriveassets.com/documents/Data-Processing-Addendum-Mar_2022.pdf</a>
+        <a href=" https://www-cms.pipedriveassets.com/documents/Data_Processing_Addendum_Jan_2024.pdf"> https://www-cms.pipedriveassets.com/documents/Data_Processing_Addendum_Jan_2024.pdf</a>
       </td>
     </tr>
   </table>