Lost-Paradise-Project · Evgencheg · Sep 10, 2024 · Sep 10, 2024 · Sep 10, 2024 · Sep 10, 2024
@@ -1,7 +1,7 @@
 loadout-description-LoadoutServiceClownUniformJesterAlt = Джекпот-джекпот!
 loadout-description-LoadoutServiceClownShoesJester = Хаос-хаос!
 loadout-description-LoadoutServiceClownHeadJesterHatAlt = Я могу править всем миром!
-loadout-description-LoadoutServiceBotanistUniformOveralls = Прочный комбенизон. Защитит от уколов шипов розы.
+loadout-description-LoadoutServiceBotanistUniformOveralls = Прочный комбинезон. Защитит от уколов шипов розы.
 loadout-description-LoadoutServiceReporterUniformJournalist = Скажите пару слов!
 loadout-description-LoadoutServiceReporterUniformDetectivesuit = Невольно вспоминается былое время...
 loadout-description-LoadoutServiceReporterUniformDetectiveskirt = Невольно вспоминается былое время...
@@ -1,12 +1,12 @@
-ent-UniformScrubsColorBlack = черный медецинский халат
+ent-UniformScrubsColorBlack = черный медицинский халат
     .desc = Сочетание удобства и практичности, призванное сделать удаление всех органов и продажу их космическому роботу более официальным.
-ent-UniformScrubsColorCyan = голубой медецинский халат
+ent-UniformScrubsColorCyan = голубой медицинский халат
     .desc = Сочетание удобства и практичности, призванное сделать удаление всех органов и продажу их космическому роботу более официальным.
-ent-UniformScrubsColorPink = розовый медецинский халат
+ent-UniformScrubsColorPink = розовый медицинский халат
     .desc = Сочетание удобства и практичности, призванное сделать удаление всех органов и продажу их космическому роботу более официальным.
-ent-UniformScrubsColorRainbow = радужный медецинский халат
+ent-UniformScrubsColorRainbow = радужный медицинский халат
     .desc = Сочетание удобства и практичности, призванное сделать удаление всех органов и продажу их космическому роботу более официальным.
-ent-UniformScrubsColorWhite = белый медецинский халат
+ent-UniformScrubsColorWhite = белый медицинский халат
     .desc = Сочетание комфорта и практичности, призванное сделать удаление всех органов и продажу их космическому роботу более официальным.
-ent-UniformScrubsColorCybersun = медецинский халат cybersun
+ent-UniformScrubsColorCybersun = медицинский халат cybersun
     .desc = Официальная униформа биотехнологического подразделения компании Cybersun.
@@ -1,2 +1,2 @@
-ent-shuttle_manipulator = галограмма станции
-    .desc = Объёмная галограмма космической станции.
+ent-shuttle_manipulator = голограмма станции
+    .desc = Объёмная голограмма космической станции.
@@ -44,9 +44,9 @@ ent-ClothingUniformKendoHakama = хакама
     .desc = Элегантная черно-синяя хакама, которую можно надеть для кендо или официальных мероприятий.
 ent-ClothingUniformMartialGi = ги
     .desc = Белый верх и низ, традиционно используемый в боевых искусствах, часто в паре с поясом.
-ent-ClothingKimonoBlue = синие кимоно
+ent-ClothingKimonoBlue = синее кимоно
     .desc = Я синий, да ба ди, да ба да!
-ent-ClothingKimonoPink = розовоекимоно
+ent-ClothingKimonoPink = розовое кимоно
     .desc = Красотка в розовом, правда?
 ent-ClothingKimonoPurple = фиолетовое кимоно
     .desc = В нем вы точно не будете выглядеть бордовой.

@@ -1,6 +1,6 @@
-ent-ClothingUniformMailCarrier = комбенизон почтальона
+ent-ClothingUniformMailCarrier = комбинезон почтальона
     .desc = Враг собак номер один.
-ent-ClothingUniformSkirtMailCarrier = юбка-комбенизон почтальона
+ent-ClothingUniformSkirtMailCarrier = юбка-комбинезон почтальона
     .desc = Враг собак номер один.
 ent-ClothingUniformJumpsuitMystagogue = водолазка научного директора
     .desc = Это водолазка которую носят те, кто имеет святую ауру что бы достичь роли Научного директора. Вы практически ощущает психическую энергию, исходящую от неё, не говоря уже о реальном излучении.
@@ -12,20 +12,20 @@ ent-ClothingUniformJumpsuitTshirtJeansGray = серая майка и джинс
     .desc = Не смотря на то, что в космосе нет леса, эта комбинация до сих пор практична.
 ent-ClothingUniformJumpsuitTshirtJeansPeach = персиковая майка и джинсы
     .desc = Несмотря на то, что ваш любимый магазин эмо одежды отжил своё, это комбинация до сих пор выглядит дерзко.
-ent-ClothingUniformJumpsuitMantis = комбенизон мантиса
+ent-ClothingUniformJumpsuitMantis = комбинезон мантиса
     .desc = Созданная по образцу старинной пехотной формы, она обеспечивает превосходную мобильность в напряженных ситуациях.
-ent-ClothingUniformSkirtMantis = юбка-комбенизон мантиса
+ent-ClothingUniformSkirtMantis = юбка-комбинезон мантиса
     .desc = Созданная по образцу старинной пехотной формы, она обеспечивает превосходную мобильность в напряженных ситуациях..
-ent-ClothingUniformJumpsuitPrisonGuard = комбенизон тюремного надзирателя
-    .desc = Удобный, прочный, водостойкий комбенизон, созданный что бы персонал тюрьмы ощущал комфорт и безопасность.
+ent-ClothingUniformJumpsuitPrisonGuard = комбинезон тюремного надзирателя
+    .desc = Удобный, прочный, водостойкий комбинезон, созданный что бы персонал тюрьмы ощущал комфорт и безопасность.
 ent-ClothingUniformJumpsuitGalaxyRed = красный галактический костюм
     .desc = Красный деловой костюм для тех кто ведет бизнес в галактических масштабах.
 ent-ClothingUniformJumpsuitGalaxyBlue = синий галактический костюм
     .desc = Синий деловой костюм для тех кто ведет бизнес в галактических масштабах.
-ent-ClothingUniformJumpsuitSecSummer = летний комбенизон охраны.
-    .desc = Свободный и повседневный вариант стандартного комбенизона охраны.
-ent-ClothingUniformJumpsuitExplorer = комбенизон исследователя
-    .desc = Надежный комбенизон для похода к звездам.
+ent-ClothingUniformJumpsuitSecSummer = летний комбинезон охраны.
+    .desc = Свободный и повседневный вариант стандартного комбинезона охраны.
+ent-ClothingUniformJumpsuitExplorer = комбинезон исследователя
+    .desc = Надежный комбинезон для похода к звездам.
 ent-ClothingOuterExplorerCoat = лаболаторный халат исследователя
     .desc = Выглядит так, будто он повидал немало комет.
 ent-ClothingUniformTShirtKhakiPants = тусклая майка и штаны цвета хаки.