Merge pull request #83 from Flybik/master

Правки гайдбука

Resources/Locale/ru-RU/_LostParadise/update20.ftl

@@ -160,7 +160,7 @@ ent-LPPpalm06 = { ent-LPPpalm01 }
     .desc = { ent-LPPpalm01.desc }
 ent-LPPClothingUnderPantyhoseOrange = Колготки
 ent-LockerParamedicFilledHardsuit = шкаф парамедика
-    .desc = Стандартное средство хранения нанотразен.
+    .desc = Стандартное средство хранения Нанотрейзен.
 ent-LPPClothingMaskBandageRed = красная повязка на лицо
     .desc = Красная повязка, закрывающее ваше красивое личико.
 ent-LPPTomCrane = плюшевый Том Крейн

Resources/Locale/ru-RU/deltav/guidebook/guides.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+guide-entry-justice = Отдел Юстиции

Resources/Prototypes/DeltaV/Guidebook/justice.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+- type: guideEntry
+  id: Justice
+  name: guide-entry-justice
+  text: "/ServerInfo/Guidebook/DeltaV/Justice.xml"

Resources/Prototypes/Guidebook/shiftandcrew.yml

@@ -13,6 +13,7 @@
   - Cargo
   - Salvage
   - Medical
+  - Justice  # DeltaV additions
 
 - type: guideEntry
   id: Survival

Resources/ServerInfo/Guidebook/DeltaV/Justice.xml

@@ -0,0 +1,59 @@
+<Document>
+# Отдел юстиции
+Основная цель [color=#a4885c]отдела юстиции[/color] — обеспечение соблюдения космического права и своевременное проведение судебных разбирательств.
+<Box>
+<GuideEntityEmbed Entity="BoxFolderYellow"/>
+<GuideEntityEmbed Entity="BriefcaseBrown"/>
+<GuideEntityEmbed Entity="PaperOffice"/>
+<GuideEntityEmbed Entity="ClothingHeadHatPwig"/>
+</Box>
+
+## Роли
+- [color=#a4885c]Верховный судья[/color] должен выступать в качестве судьи во время судебных процессов и координировать работу с безопасностью для подготовки предстоящих судебных процессов или для пересмотра предыдущих.
+- [color=#a4885c]Адвокаты[/color] должны представлять защиту во время судебных процессов и должны связываться с заключенными, нуждающимися в защите или юридической помощи. Они также играют роль государственного защитника экипажа, также выполняя функцию [color=#a4885c]предъявления иска[/color] от имени экипажа, когда это необходимо.
+- [color=#a4885c]Прокуроры[/color] должны представлять сторону обвинения во время судебных процессов и должны работать с отделом безопасности для подготовки судебных процессов к суду. В случае ареста прокурор должен получить заявление от арестовавшего офицера по этому вопросу и, в случае тяжких преступлений, [color=#a4885c]отвечает за вынесение приговора[/color]. Если возможно, прокурор должен работать с [color=#a4885c]детективами[/color] для запроса доказательств.
+- [color=#a4885c]Судьи[/color] должны готовить свидетелей и доказательства для представления и помогать в судебных разбирательствах во время текущего судебного разбирательства, а в противном случае должны помогать всем канцелярским аспектам Министерства юстиции и всему экипажу. Они также являются фактическим менеджером [color=#a4885c]таймера зала суда[/color] и должны обеспечивать рассмотрение текущих дел в порядке срочности.
+- Сотрудники службы безопасности, если присутствуют во время судебного разбирательства, должны выступать в качестве судебных приставов и обеспечивать присутствие ответчика. Служба безопасности, хотя и не обязана присутствовать в течение всего судебного разбирательства, должна присутствовать для принятия решения судьи после его вынесения. За пределами судебных разбирательств Департамент безопасности должен взаимодействовать с Отделом юстиции, чтобы обеспечить обращение с текущими заключенными по мере необходимости.
+
+В случае необходимости проведения судебного разбирательства, когда [color=#a4885c]одна из этих ролей недоступна[/color]:
+- Замещающий судья должен быть членом Отдела юстиции, например судьёй или, что менее предпочтительно, членом Командования или Безопасности.
+- Замещающий прокурор должен быть либо адвокатом, либо судьёй.
+- Замещающая защита должна быть либо прокурором, либо судьёй, однако обвиняемый имеет право представлять себя сам, если пожелает.
+
+## Судебная процедура
+Уголовное дело должно рассматриваться в суде [color=#a4885c]не более 25 минут[/color], а гражданское дело — [color=#a4885c]не более 15 минут[/color]. Главный судья отвечает за обеспечение своевременного завершения судебного разбирательства, но имеет [color=#a4885c]возможность продлить судебное разбирательство[/color] при необходимости.<Box>
+<GuideEntityEmbed Entity="Gavel"/>
+<GuideEntityEmbed Entity="TrialTimer"/>
+</Box>
+Верховный судья также имеет право предъявить обвинение в неуважении к суду, [color=#FF0000]тяжком преступлении[/color], если лицо мешает рассмотрению дела.
+
+<Box>
+[color=#FFFF00]УГОЛОВНЫЕ ПРОЦЕССЫ[/color]
+</Box>
+
+В уголовных делах должны [color=#a4885c]присутствовать[/color] сотрудники службы безопасности, либо [color=#a4885c]планировать их присутствие[/color] к концу судебного разбирательства.
+
+- Выбранный судья начинает судебное разбирательство, как только будут готовы и защита, и обвинение.
+- Обвинение зачитывает обвинения, предъявленные подсудимому службой безопасности.
+- Обвинение предоставляет доказательства/свидетелей и аргументы в пользу этих обвинений. У них есть максимум [color=#a4885c]10 минут[/color] для представления своих аргументов, прежде чем им потребуется запросить у судьи дополнительное время, если это необходимо.
+- Защита отвечает на эти обвинения индивидуально, [color=#a4885c]признавая себя виновным или невиновным[/color]. Если защита не признает себя виновной, она затем представляет свои контраргументы вместе с доказательствами и/или свидетелями в поддержку своей версии. У них также есть [color=#a4885c]10 минут[/color] для представления своих аргументов, прежде чем им будет необходимо запросить у судьи дополнительное время, если это необходимо.
+- После того, как и защита, и обвинение изложили свои доводы, им предоставляется возможность [color=#a4885c]перекрестного допроса[/color] представленных свидетелей и доказательств. Этот шаг не должен длиться дольше [color=#a4885c]5 минут[/color], и судья по своему усмотрению может решить, потребуется ли дополнительное время.
+- Судья рассматривает оба аргумента и выносит решение, которое затем должно быть нотариально заверено и проштамповано.
+- Затем любой присутствующий или тот, кто скоро будет присутствовать, сотрудник службы безопасности приведет это решение в исполнение.
+
+<Box>
+[color=#00FF00]ГРАЖДАНСКИЕ ПРОЦЕССЫ[/color]
+</Box>
+
+Для рассмотрения гражданских дел не требуются адвокаты или прокуроры, но они могут получить помощь как до, так и во время рассмотрения дела. [color=#a4885c] Как ответчик, так и истец должны быть вызваны в суд[/color], если сторона [color=#a4885c] не явилась[/color] либо из-за отказа, либо по небрежности, либо [color=#a4885c]не выполняет решение суда. по решению[/color] гражданского суда этой стороне может быть предъявлено обвинение в неуважении к суду, [color=#FF0000] уголовном преступлении[/color].
+Гражданское дело предполагает [color=#a4885c]взыскание убытков[/color] с ответчика, которые могут быть денежными, товарными или иными.
+
+- Выбранный судья начинает судебное разбирательство, как только защита и истец будут готовы.
+- Истец сам зачитывает жалобу, поданную против ответчика.
+- Истец предоставляет все необходимые доказательства/свидетелей и аргументацию в обоснование этой жалобы. У них есть [color=#a4885c]максимум 5 минут[/color], чтобы изложить свою позицию, прежде чем они будут обязаны запросить дополнительное время у судьи.
+- Защита реагирует на эти обвинения индивидуально, [color=#a4885c]признает ли она себя виновной или нет[/color]. Если сторона защиты заявляет о своей невиновности, то она приводит свои контраргументы, а также любые доказательства/свидетелей, которые она пожелает представить. У них также есть [color=#a4885c]5 минут[/color], чтобы изложить свою позицию, прежде чем они будут обязаны запросить дополнительное время у судьи.
+- Защите и истцу предоставляется возможность [color=#a4885c]провести перекрестный допрос[/color] свидетелей и доказательств. Этот этап должен занимать не более [color=#a4885c]5 минут[/color], и если потребуется дополнительное время, то это на усмотрение судьи.
+- Судья рассматривает оба аргумента и выносит свое решение, которое затем должно быть нотариально заверено и заверено печатью.
+- Затем постановление должно быть приведено в исполнение, по возможности, соответствующим персоналом, при необходимости сотрудники Министерства безопасности и юстиции могут обеспечить его полное и своевременное исполнение.
+
+</Document>

Resources/ServerInfo/Guidebook/Glossary.xml

@@ -63,7 +63,7 @@
   Термин, обозначающий администратора сервера. ЦК также иногда используется в этом значении.
 
   ## Набегатор
-  Обозначает лицо или группу лиц, которые прибывают на сервер и устраивают хаус, с целью ухудшить раунд. Воспринимайте их как промытых до мозга костей агентов синдиката, единственная цель которых - напакастить станции.
+  Обозначает лицо или группу лиц, которые прибывают на сервер и устраивают хаус, с целью ухудшить раунд. Воспринимайте их как промытых до мозга костей агентов синдиката (дефективные), единственная цель которых - напакастить станции.
 
   ## ГП
   Сокращение от Главы персонала, начальник отдела сервиса. Также может относиться к офису ГП, где выдаются или обновляются ID карты.

Resources/ServerInfo/Guidebook/Mobs/Species.xml

@@ -1,22 +1,23 @@
 <Document>
   # Расы
 
-  Нанотразен нанимает разнообразные разумные виды.
+  Нанотрайзен нанимает разнообразные разумные виды.
 
   <Box>
   <GuideEntityEmbed Entity="MobArachnid" Caption="Арахнид"/>
   <GuideEntityEmbed Entity="MobDiona" Caption="Диона"/>
-  <GuideEntityEmbed Entity="MobDwarf" Caption="Дворф"/>
   <GuideEntityEmbed Entity="MobHuman" Caption="Человек"/>
+  <GuideEntityEmbed Entity="MobMoth" Caption="Ниан"/>
   </Box>
   <Box>
-  <GuideEntityEmbed Entity="MobMoth" Caption="Ниан"/>
   <GuideEntityEmbed Entity="MobReptilian" Caption="Унатх"/>
   <GuideEntityEmbed Entity="MobVulpkanin" Caption="Вульпканин"/>
   <GuideEntityEmbed Entity="MobSlimePerson" Caption="Слаймолюд"/>
+  <GuideEntityEmbed Entity="MobIPCDummy" Caption="К.П.Б."/>
   </Box>
 
   <Box>
-  <GuideEntityEmbed Entity="MobIPCDummy" Caption="К.П.Б."/>
+  <GuideEntityEmbed Entity="LPPMobShark" Caption="Акулид"/>
+  <GuideEntityEmbed Entity="MobTajaran" Caption="Таяран"/>
   </Box>
 </Document>