фикс переводов

Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl

@@ -7,7 +7,7 @@ execution-verb-message = Используйте свое оружие, чтоб
 # weapon (the weapon used for the execution)
 
 execution-popup-gun-initial-internal = Вы направляете дуло { THE($weapon) } на голову { $victim }.
-execution-popup-gun-initial-external = { $attacker } плжносит дуло { THE($weapon) } к глове { $victim }.
+execution-popup-gun-initial-external = { $attacker } подносит дуло { THE($weapon) } к глове { $victim }.
 execution-popup-gun-complete-internal = Вы стреляете в голову { $victim }!
 execution-popup-gun-complete-external = { $attacker } сьреляет в голову { $victim }!
 execution-popup-gun-clumsy-internal = Вы промахиваетесь мимо головы { $victim }, и стреляете себе в ногу!

Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/uniforms/costumes.ftl

@@ -12,7 +12,7 @@ ent-ClothingCostumeBunnySuit = костюм зайчика
     .desc = Готовое платье с чулками и галстуком-бабочкой.
 ent-ClothingCostumeMioSkirt = желтая юбка с розовой толстовкой
     .desc = Мягкий и удобный, он имеет яркую расцветку и аккуратный желтый бантик на шее.
-ent-ClothingUniformSkirtTurtle = юбка с декоротивной черепашкой
+ent-ClothingUniformSkirtTurtle = юбка с декоративной черепашкой
     .desc = Юбка-черепаха с желтыми бретелями и мягкой тканью.
 ent-ClothingCostumeNaota = бирюзовая толстовка и шорты
     .desc = Толстовка с капюшоном и небольшим карманом-кенгуру.