Fix CanShuttle Not Preventing Recalls (#1180)

# Description

CommunicationConsoleComponent.CanShuttle claims its supposed to prevent
a given console from Calling OR Recalling the shuttle, but instead it
only prevents CALLING the shuttle, but not RECALLING it. This fixes
that.

# Changelog

:cl:
- fix: Communications Consoles that are marked as "Can't Recall The
Shuttle" now can't recall the shuttle. Previously they were still able
to recall it.

Content.Server/Communications/CommunicationsConsoleSystem.cs

@@ -200,13 +200,11 @@ private bool CanUse(EntityUid user, EntityUid console)
         private bool CanCallOrRecall(CommunicationsConsoleComponent comp)
         {
             // Defer to what the round end system thinks we should be able to do.
-            if (_emergency.EmergencyShuttleArrived || !_roundEndSystem.CanCallOrRecall())
+            if (_emergency.EmergencyShuttleArrived
+                || !_roundEndSystem.CanCallOrRecall()
+                || !comp.CanShuttle)
                 return false;
 
-            // Calling shuttle checks
-            if (_roundEndSystem.ExpectedCountdownEnd is null)
-                return comp.CanShuttle;
-
             // Recalling shuttle checks
             var recallThreshold = _cfg.GetCVar(CCVars.EmergencyRecallTurningPoint);