Fix CI failures

[Nutomic]

I noticed that CI was failing on main with the following error:

+ git fetch --tags
fatal: unsafe repository ('/drone/src' is owned by someone else)

To add an exception for this directory, call:
	git config --global --add safe.directory /drone/src

Because there is a new git security feature, which complains about incorrect permissions on the ci working directory. Moving the chown command was enough to fix that.

After that, there were some more weird errors which seem to be caused by clux/muslrust:1.60.0 being broken (clux/muslrust#94). For now i downgraded to 1.59.0 which fixes it.

[Nutomic]

Also youtube metadata fetching broke...

[dessalines]

I'm testing youtube metadata fetching locally rn.

[dessalines]

Okay I found the cause of the youtube failure: it has to do with the user agent not using https, they reject all non-https designated requests.

I'd just comment or remove that test then for now, because they still do accept the lemmy user agent overall.

[Nutomic]

What do you mean with "user agent not using https"? The youtube url has https as protocol.

[dessalines]

Our lemmy user agent uses our own server info:

https://github.com/LemmyNet/lemmy/blob/main/crates/api_common/src/request.rs#L220

[Nutomic]

Okay, removed the youtube test so that we can get ci working again.