Update es.json

League-of-Foundry-Developers · Apr 28, 2023 · de7570c · de7570c
1 parent 1a65128
commit de7570c
Showing 1 changed file with 55 additions and 34 deletions.
diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
@@ -1,48 +1,69 @@
 {
-    "LMRTFY.Title" : "Déjame Tirar Eso Por Ti!",
-    "LMRTFY.ControlTitle": "Solicitar Tírada",
+    "LMRTFY.Title" : "¡Déjame tirar eso por ti!",
+    "LMRTFY.ControlTitle": "Pedir tirada",
     "LMRTFY.AdvantageNote": "Estas tiradas se harán con ventaja",
     "LMRTFY.DisadvantageNote": "Estas tiradas se harán con desventaja",
-    "LMRTFY.SelectUser": "Seleccionar Usuario:",
+    "LMRTFY.SelectUser": "Seleccionar usuario:",
     "LMRTFY.ControlledCharacters": "Personajes controlados",
-    "LMRTFY.ControlledTokens": "Fichas controladas",
+    "LMRTFY.ControlledTokens": "Tokens controlados",
     "LMRTFY.AssignedCharacters": "Personajes asignados",
     "LMRTFY.SelectCharacters": "Selecciona personajes:",
-    "LMRTFY.SelectAll": "Selecciona Todo",
-    "LMRTFY.SelectNone": "Despejar selección",
-    "LMRTFY.Modifiers": "Modificadores : ",
-    "LMRTFY.NormalRoll": "Tírada Normal",
+    "LMRTFY.SelectAll": "Seleccionar todo",
+    "LMRTFY.SelectNone": "Deshacer selección",
+    "LMRTFY.Modifiers": "Modificadores: ",
+    "LMRTFY.NormalRoll": "Tirada normal",
     "LMRTFY.AdvantageRoll": "Ventaja",
     "LMRTFY.DisadvantageRoll": "Desventaja",
-    "LMRTFY.QueryRoll": "Consulta Jugador",
-    "LMRTFY.WindowTitle": "Título de Ventana :",
-    "LMRTFY.WindowTitleValue": "Ir Tirando!",
-    "LMRTFY.WindowTitlePlaceholder": "Me ven Roleando', ellos odíando'",
-    "LMRTFY.Message": "Mensaje :",
-    "LMRTFY.MessagePlaceholder": "Tira a ver si encuentras algún trampa...",
-    "LMRTFY.AbilityChecks": "Pruebas de Aptitud :",
-    "LMRTFY.AbilityCheck": "Prueba de Aptitud : ",
-    "LMRTFY.SavingThrows": "Tiradas de salvación :",
-    "LMRTFY.SavingThrow": "Tirada de salvación : ",
-    "LMRTFY.SkillChecks": "Pruebas de Habilidad :",
-    "LMRTFY.SkillCheck": "Prueba de Habilidad : ",
-    "LMRTFY.RequestRolls": "Solicitar Tiradas!",
-    "LMRTFY.SaveRequest": "Guardar Solicitud como Macro!",
-    "LMRTFY.RollerIntro": " Tu GM ha pedido tiradas de tu(s) personaje(s) : ",
-    "LMRTFY.Reason": "Razón : ",
-    "LMRTFY.CustomFormula": "Fórmula a medida : ",
+    "LMRTFY.QueryRoll": "Consultar al jugador",
+    "LMRTFY.WindowTitle": "Título de la ventana :",
+    "LMRTFY.WindowTitleValue": "¡Id tirando!",
+    "LMRTFY.WindowTitlePlaceholder": "Me ven tirando, me odian",
+    "LMRTFY.Message": "Mensaje:",
+    "LMRTFY.MessagePlaceholder": "Tira para ver si encuentras alguna trampa...",
+    "LMRTFY.AbilityChecks": "Pruebas de Característica:",
+    "LMRTFY.AbilityCheck": "Prueba de Característica: ",
+    "LMRTFY.SavingThrows": "Tiradas de salvación:",
+    "LMRTFY.SavingThrow": "Tirada de salvación: ",
+    "LMRTFY.SkillChecks": "Pruebas de Habilidad:",
+    "LMRTFY.SkillCheck": "Prueba de Habilidad: ",
+    "LMRTFY.RequestRolls": "¡Pedir tiradas!",
+    "LMRTFY.SaveRequest": "Guardar petición como macro",
+    "LMRTFY.RollerIntro": "Tu GM ha pedido tiradas para tu(s) personaje(s): ",
+    "LMRTFY.Reason": "Motivo: ",
+    "LMRTFY.CustomFormula": "Fórmula personalizada: ",
     "LMRTFY.CustomFormulaPlaceholder": "1d20 + @abilities.str.mod + 1",
     "LMRTFY.Initiative": "Iniciativa",
     "LMRTFY.DeathSave": "Salvación de Muerte",
     "LMRTFY.Perception": "Percepción",
-    "LMRTFY.InitiativeRollMessage": "Tira para Iniciativa!",
-    "LMRTFY.DeathSaveRollMessage": "Tírada de Salvación de Muerte",
-    "LMRTFY.PerceptionRollMessage": "Percepción Check",
+    "LMRTFY.InitiativeRollMessage": "¡Tira Iniciativa!",
+    "LMRTFY.DeathSaveRollMessage": "Tirada de Salvación de Muerte",
+    "LMRTFY.PerceptionRollMessage": "Prueba de Percepción",
     "LMRTFY.Extras": "Extras",
-    "LMRTFY.EnableParchmentTheme": "Activa el temario pergamino",
-    "LMRTFY.EnableParchmentThemeHint": "Activa el uso del interfaz estilizado con una apariencia a pergamino",
-    "LMRTFY.SentNotification": "LMRTFY: Solicitud de tirada enviado a todos los jugadores conectados",
-    "LMRTFY.NothingNotification": "LMRTFY: Nada que solicitar",
-    "LMRTFY.DeselectOnRequestorRender": "Deseleccionar fichas al abrir solicitante",
-    "LMRTFY.DeselectOnRequestorRenderHint": "Activa para prevenir que se envia solicitudes de tiradas al GM (Usted mismo)"
+    "LMRTFY.EnableParchmentTheme": "Activa el tema de pergamino",
+    "LMRTFY.EnableParchmentThemeHint": "Permite utilizar la interfaz de usuario con diseño de pergamino.",
+    "LMRTFY.SentNotification": "LMRTFY: Tirada pedida a los jugadores conectados",
+    "LMRTFY.NothingNotification": "LMRTFY: Nada que pedir",
+    "LMRTFY.RollTables": "Tabla:",
+    "LMRTFY.DeselectOnRequestorRender": "Deseleccionar tokens al abrir la ventana de peticiones",
+    "LMRTFY.DeselectOnRequestorRenderHint": "Activar para evitar que se envíen peticiones de tiradas al usuario GM (tú mismo)",
+    "LMRTFY.Selectors": "Dados y Modificadores",
+    "LMRTFY.ClearCustomFormula": "Deshacer fórmula personalizada",
+    "LMRTFY.Visibility": "Visibilidad",
+    "LMRTFY.ChooseOneDM": "El jugador elige una petición para tirar:",
+    "LMRTFY.ChooseOne": "Elige una para tirar:",
+    "LMRTFY.Enabled": "Activado",
+    "LMRTFY.DC": "CD",
+    "LMRTFY.UseTokenImageOnRequester": "Utilizar la imagen del token en la ventana de peticiones",
+    "LMRTFY.UseTokenImageOnRequesterHint": "Al abrir la ventana de peticiones de tirada, muestra la imagen del token en lugar del retrato del actor.",
+    "LMRTFY.Selected": "El token controlado cuando se ejecuta la macro",
+    "LMRTFY.SelectedNotification": "El usuario seleccionado sólo puede utilizarse con 'Guardar petición como macro'",
+    "LMRTFY.Macros": "Para Macros",
+    "LMRTFY.Users": "Usuarios",
+    "LMRTFY.NoSelectedToken": "Es necesario seleccionar el token o tokens antes de ejecutar la macro.",
+    "LMRTFY.SavingThrowFail": "FALLAR la tirada de salvación: ",
+    "LMRTFY.AbilityCheckFail": "FALLAR la prueba de característica: ",
+    "LMRTFY.SkillCheckFail": "FALLAR la prueba de habilidad: ",
+    "LMRTFY.EnableChooseFail": "Habilitar botón de fallo",
+    "LMRTFY.ShowFailButtons": "Mostrar botón de fallo",
+    "LMRTFY.ShowFailButtonsHint": "Mostrar botones de fallo para pruebas de característica, salvaciones de características y habilidades en el formulario de tiradas pedidas"
 }