Update Issue Templates (DeltaV-Station#797)

# Description

<!--
Explain this PR in as much detail as applicable

Some example prompts to consider:
How might this affect the game? The codebase?
What might be some alternatives to this?
How/Who does this benefit/hurt [the game/codebase]?
-->

Rewrites the issue templates and removes the redundant security
vulnerability issue

Also, sorry Death, titles are now sentence case to maintain consistency
with the auto generated security policy one

Blame GitHub not me </3

---

<!--
This is default collapsed, readers click to expand it and see all your
media
The PR media section can get very large at times, so this is a good way
to keep it clean
The title is written using HTML tags
The title must be within the <summary> tags or you won't see it
-->

<details><summary><h1>Media</h1></summary>
<p>
Here's the old one, can't make issues on a fork so I can't show how it
looks now.

![image.png](https://github.com/user-attachments/assets/ae8319ed-b66c-4415-9f6d-1048ddc53e07)

</p>
</details>

---

# Changelog

<!--
You can add an author after the `:cl:` to change the name that appears
in the changelog (ex: `:cl: Death`)
Leaving it blank will default to your GitHub display name
This includes all available types for the changelog
-->

N/A

Co-authored-by: Danger Revolution! <[email protected]>

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-name: Request a Feature
-about: "Template for noting future planned features. Please ask for approval in the Discord if you aren't an organization Member before posting a feature request"
+name: Request a feature
+about: "Please outline your request in Discord first if you aren't a maintainer."
 title: ''
-labels: ''
+labels: ["Type: Feature"]
 assignees: ''
 
 ---

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-name: Report an Issue
-about: "Any general issues you have during play or with the codebase"
+name: Report an issue
+about: "Any issues found in gameplay or the codebase"
 title: ''
-labels: ''
+labels: 'Type: Bug'
 assignees: ''
 
 ---