fix(core): fix lua-nginx-module context was cleared when ngx.send_header() trigger filter_finalize case#13316