tests(*): remove useless strategy arg from reload_kong helper function

tests(*): remove useless strategy arg from reload_kong helper function #30232