fix(llm): allow multi-modal requests in azure

fix(llm): allow multi-modal requests in azure #9268