-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 594
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
- Loading branch information
l10n daemon script
committed
Aug 1, 2024
1 parent
d0af2d3
commit 89653ce
Showing
72 changed files
with
4,490 additions
and
3,794 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: krita VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-07-30 01:51+0000\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-08-01 01:53+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:41+0200\n" | ||
| "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n" | ||
| "Language-Team: AFRIKAANS <[email protected]>\n" | ||
|
|
@@ -12874,22 +12874,22 @@ msgstr "In voer Beeld..." | |
| msgid "Import" | ||
| msgstr "In voer Beeld..." | ||
|
|
||
| #: krita/krita5.xmlgui:234 plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1245 | ||
| #: krita/krita5.xmlgui:234 plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1259 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "&Convert" | ||
| msgstr "Skakel om na Grieks" | ||
|
|
||
| #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSelect) | ||
| #: krita/krita5.xmlgui:245 krita/krita5.xmlgui:316 | ||
| #: libs/ui/imagesize/imagesize.xmlgui:12 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1219 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1233 | ||
| #: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:134 | ||
| #: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.xmlgui:4 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "&Select" | ||
| msgstr "Keuse" | ||
|
|
||
| #: krita/krita5.xmlgui:253 plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1225 | ||
| #: krita/krita5.xmlgui:253 plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1239 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| #| msgid "Group:" | ||
| msgctxt "A group of layers" | ||
|
|
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgstr "Uitveer Program" | |
| msgid "S&plit" | ||
| msgstr "Kleur Kieser" | ||
|
|
||
| #: krita/krita5.xmlgui:293 plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1254 | ||
| #: krita/krita5.xmlgui:293 plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1268 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "S&plit Alpha" | ||
| msgstr "Kleur Kieser" | ||
|
|
@@ -16217,7 +16217,7 @@ msgstr "Uitvee Teks" | |
|
|
||
| #: libs/flake/commands/KoShapeGroupCommand.cpp:67 | ||
| #: libs/libkis/VectorLayer.cpp:225 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1253 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1270 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Group shapes" | ||
|
|
@@ -16242,6 +16242,12 @@ msgctxt "(qtundo-format)" | |
| msgid "Lock shapes" | ||
| msgstr "Oplyn" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/commands/KoShapeMergeTextPropertiesCommand.cpp:26 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Change Text Shape Properties" | ||
| msgstr "Laag Eienskappe..." | ||
|
|
||
| #: libs/flake/commands/KoShapeMoveCommand.cpp:24 | ||
| #: libs/flake/commands/KoShapeMoveCommand.cpp:36 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -16329,7 +16335,7 @@ msgid "Unclip Shapes" | |
| msgstr "Oplyn" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/commands/KoShapeUngroupCommand.cpp:42 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1281 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1298 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Ungroup shapes" | ||
|
|
@@ -16406,30 +16412,30 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:109 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1568 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1614 | ||
| #, kde-format | ||
| msgctxt "Default text for the text shape" | ||
| msgid "Placeholder Text" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1547 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1593 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgctxt "Text label in SVG Text Tool" | ||
| msgid "Text" | ||
| msgstr "Patrone" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1549 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1557 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1595 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1603 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "SVG Text Shape" | ||
| msgstr "Skerpheid:" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1555 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1601 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "SVG Text" | ||
| msgstr "Patrone" | ||
|
|
||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1578 | ||
| #: libs/flake/text/KoSvgTextShape.cpp:1624 | ||
| #, kde-format | ||
| msgctxt "Default text for the text shape" | ||
| msgid "<text>Placeholder Text</text>" | ||
|
|
@@ -31132,47 +31138,47 @@ msgstr "Alfa" | |
| msgid "Gamut Warnings turned off." | ||
| msgstr "Donker Oranje" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:785 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:793 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Active Author Profile" | ||
| msgstr "Laag Eienskappe..." | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:915 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:923 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "%1 (Copy)" | ||
| msgstr "groen" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1058 libs/ui/KisViewManager.cpp:1134 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1066 libs/ui/KisViewManager.cpp:1142 | ||
| #, kde-format | ||
| msgid "Alternative names exhausted, try manually saving with a higher number" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1058 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1066 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgctxt "@title:window" | ||
| msgid "Couldn't save incremental version" | ||
| msgstr "Verf" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1134 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1142 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgctxt "@title:window" | ||
| msgid "Couldn't save incremental backup" | ||
| msgstr "Verf" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1383 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1391 | ||
| #, kde-format | ||
| msgid "" | ||
| "Going into Canvas-Only mode.\n" | ||
| "Press %1 to go back." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1442 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1450 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgctxt "@title:window resource folder" | ||
| msgid "Open Resource Folder" | ||
| msgstr "Verwyder Laag" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1446 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1454 | ||
| #, kde-format | ||
| msgctxt "@info resource folder" | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -31187,19 +31193,19 @@ msgid "" | |
| "%2</p>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1461 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1469 | ||
| #, kde-format | ||
| msgctxt "@action:button resource folder" | ||
| msgid "Open in &user AppData" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1462 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1470 | ||
| #, kde-format | ||
| msgctxt "@action:button resource folder" | ||
| msgid "Open in &private app location" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1575 libs/ui/KisViewManager.cpp:1593 | ||
| #: libs/ui/KisViewManager.cpp:1583 libs/ui/KisViewManager.cpp:1601 | ||
| #, kde-format | ||
| msgctxt "choice for author profile" | ||
| msgid "Anonymous" | ||
|
|
@@ -32277,7 +32283,7 @@ msgstr "Keuse" | |
| #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabTransform) | ||
| #: libs/ui/tool/kis_selection_tool_helper.cpp:374 | ||
| #: plugins/generators/pattern/wdgpatternoptions.ui:51 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1849 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1866 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/referenceimagestool/ToolReferenceImages.cpp:332 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Transform" | ||
|
|
@@ -38592,25 +38598,25 @@ msgctxt "@item:tooltip" | |
| msgid "Show checkbox to select/unselect layers." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:997 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1011 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Quick Selection Mask" | ||
| msgstr "Keuse" | ||
|
|
||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1019 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1033 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Cancel Quick Selection Mask" | ||
| msgstr "Keuse" | ||
|
|
||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1229 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1243 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "&Toggle Locks && Visibility" | ||
| msgstr "Hoeke:" | ||
|
|
||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1236 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1259 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1250 | ||
| #: plugins/dockers/layerdocker/LayerBox.cpp:1273 | ||
| #, kde-format | ||
| msgid "&Add" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
@@ -40295,6 +40301,11 @@ msgstr "Verwyder Huidige Laag" | |
| msgid "Delete the taskset" | ||
| msgstr "Uitvee Teks" | ||
|
|
||
| #: plugins/dockers/textproperties/TextPropertiesDock.cpp:83 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Text Properties" | ||
| msgstr "Eienskappe: %1" | ||
|
|
||
| #: plugins/dockers/touchdocker/TouchDockerDock.cpp:12 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Touch Docker" | ||
|
|
@@ -57195,104 +57206,104 @@ msgstr "Hoeke:" | |
| msgid "Interval Y:" | ||
| msgstr "Hoeke:" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:745 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:751 | ||
| #, kde-format | ||
| msgid "" | ||
| "Left click rotates around center, right click around highlighted position." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:748 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:754 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Click and drag to shear selection." | ||
| msgstr "<i>Kliek en trek</i> na kies die gradiënt vektor.<br>" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:753 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:759 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Click and drag to resize selection." | ||
| msgstr "Verwyder Huidige Laag" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:788 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:794 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Click and drag to move selection." | ||
| msgstr "<i>Kliek en trek</i> na beweeg punte.<br>" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:792 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:798 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "" | ||
| "Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position." | ||
| msgstr "Verwyder Huidige Laag" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:862 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:868 | ||
| #, kde-format | ||
| msgid "This tool only works on vector layers. You probably want the move tool." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1315 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1332 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Rotate Object 90° CW" | ||
| msgstr "Herbenaam Beeld..." | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1319 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1336 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Rotate Object 90° CCW" | ||
| msgstr "Herbenaam Beeld..." | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1323 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1340 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Rotate Object 180°" | ||
| msgstr "Verwyder Laag" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1327 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1344 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Mirror Object Horizontally" | ||
| msgstr "Driehoekvormige Golf" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1331 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1348 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Mirror Object Vertically" | ||
| msgstr "Driehoekvormige Golf" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1335 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1352 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Reset Object Transformations" | ||
| msgstr "Uitveer Program" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1409 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1426 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Unite Shapes" | ||
| msgstr "Oplyn" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1423 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1440 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Intersect Shapes" | ||
| msgstr "Hoeke:" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1433 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1450 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Subtract Shapes" | ||
| msgstr "Kwas" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1478 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1495 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Split Shapes" | ||
| msgstr "Kwas" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1846 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1863 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Vector Shape Actions" | ||
| msgstr "Verwyder Keuse" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1865 | ||
| #: plugins/tools/defaulttool/defaulttool/DefaultTool.cpp:1882 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgid "Logical Operations" | ||
| msgstr "Bools Operasie" | ||
|
|
@@ -58300,7 +58311,7 @@ msgctxt "(qtundo-format)" | |
| msgid "Insert Rich Text" | ||
| msgstr "Patrone" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/svgtexttool/SvgTextMergePropertiesRangeCommand.cpp:23 | ||
| #: plugins/tools/svgtexttool/SvgTextMergePropertiesRangeCommand.cpp:25 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "(qtundo-format)" | ||
| msgid "Change Text Properties" | ||
|
|
@@ -58750,7 +58761,7 @@ msgid "" | |
| "defining the text width." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: plugins/tools/svgtexttool/SvgTextTool.cpp:287 | ||
| #: plugins/tools/svgtexttool/SvgTextTool.cpp:300 | ||
| #, fuzzy, kde-format | ||
| msgctxt "@title:window" | ||
| msgid "Krita - Edit Text" | ||
|
|
@@ -63006,10 +63017,6 @@ msgstr "Herbenaam Beeld..." | |
| #~ msgid "Double click to put text on path." | ||
| #~ msgstr "Keuse" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~ msgid "Text Properties" | ||
| #~ msgstr "Eienskappe: %1" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~ msgid "Text On Path" | ||
| #~ msgstr "Teks" | ||
|
|
||
Oops, something went wrong.