Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation - Improve Japanese #642

Open
wants to merge 1 commit into
base: dev-Tomcat
Choose a base branch
from
Open

Translation - Improve Japanese #642

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions addons/breathing/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2652,9 +2652,11 @@
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Breathing_SETTING_enableCheckBreathing">
<English>Enable Check Breathing</English>
<Japanese>呼吸を確認を有効化</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Breathing_SETTING_enableCheckBreathing_DESC">
<English>Whether or not Check Breathing medical action is enabled</English>
<Japanese>呼吸を確認のアクションを可能にするかどうかを設定します</Japanese>
</Key>
</Package>
</Project>
6 changes: 4 additions & 2 deletions addons/chemical/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -183,9 +183,11 @@
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_ChemicalDetectorDisplayName">
<English>JCAD Chemical Detector</English>
<Japanese>JCAD 化学剤検知器</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_ChemicalDetectorDescription">
<English>Used to detect KAT toxic chemicals</English>
<Japanese>KAT毒性化学物質の検出に使用</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Chemical_giveGasMask_action">
<English>Put on gas mask</English>
Expand Down Expand Up @@ -253,7 +255,7 @@
<German>Chemischen Detektor stumm schalten.</German>
<French>Désactiver le son du détecteur de produits chimiques</French>
<Korean>화학물 탐지기 음소거</Korean>
<Japanese>化学検知器をミュート</Japanese>
<Japanese>化学剤検知器をミュート</Japanese>
<Italian>Silenzia il rilevatore chimico</Italian>
<Portuguese>Silenciar detector químico</Portuguese>
<Polish>Wycisz Detektor chemiczny</Polish>
Expand All @@ -267,7 +269,7 @@
<Spanish>Desilenciar Detector Quimico</Spanish>
<German>Chemischen Detektor laut schalten.</German>
<French>Activer le son du détecteur de produits chimiques</French>
<Japanese>化学検知器のミュート解除</Japanese>
<Japanese>化学剤検知器のミュート解除</Japanese>
<Korean>화학물 탐지기 음소거 해제</Korean>
<Italian>Smuta il rilevatore chimico</Italian>
<Portuguese>Ativar som de detector químico</Portuguese>
Expand Down
Loading