Don't ignore by default with --stdin-filepath, use --respect-ignores

Don't ignore by default with --stdin-filepath, use --respect-ignores #1540