[Prod] Address Support issue migration, clean-up SSDI for fake FEI goals

[GarrettEHill]

Description of change

• Fix sort order blocking migration from completing
• SSDI: Fake FEI goals update:
  • Remove Ghost goals
  • Remove TR Goals
  • Add users list

How to test

• TTAHUB-3309: migration completes successfully
• TTAHUB-3288: vist: https://ttahub.ohs.acf.hhs.gov/api/admin/ssdi/run-query?path=src/queries/fake-fei-goals.sql&format=json with ttahub.ohs.acf.hhs.gov replaced with your local env

Issue(s)

• https://jira.acf.gov/browse/TTAHUB-3309
• https://jira.acf.gov/browse/TTAHUB-3288

Checklists

Every PR

• Meets issue criteria
• JIRA ticket status updated
• Code is meaningfully tested
• Meets accessibility standards (WCAG 2.1 Levels A, AA)
• API Documentation updated
• Boundary diagram updated
• Logical Data Model updated
• Architectural Decision Records written for major infrastructure decisions
• UI review complete

Before merge to main

• OHS demo complete
• Ready to create production PR

Production Deploy

• Staging smoke test completed

After merge/deploy

• Update JIRA ticket status