[Prod] Don't separate goals by status on the AR.

[thewatermethod]

Description of change

There is an ongoing bug where goals are separated by status on an Activity report. We've made many changes to how goal status is managed in the past months. For one, status is no longer editable on a report. We've also removed draft, closed, and suspended goals as options, and goals are moved from not started to in progress automatically. I don't think we need to separate them anymore.

Doing so also resolves this support case, where it is impossible to remove a phantom objective from a report.

How to test

Use the new bin/latest_backup.sh script to download a copy of prod.
Impersonate the user in the video linked in the Jira ticket.
Remove the phantom objective from her report and confirm that it stays gone.

Issue(s)

• https://jira.acf.gov/browse/TTAHUB-3013

Checklists

Every PR

• Meets issue criteria
• JIRA ticket status updated
• Code is meaningfully tested
• Meets accessibility standards (WCAG 2.1 Levels A, AA)
• API Documentation updated
• Boundary diagram updated
• Logical Data Model updated
• Architectural Decision Records written for major infrastructure decisions
• UI review complete

Before merge to main

• OHS demo complete
• Ready to create production PR

Production Deploy

• Staging smoke test completed

After merge/deploy

• Update JIRA ticket status