Skip to content

Commit

Permalink
feat(l10n): add fr translation for the branding
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Babilinx committed Dec 24, 2024
1 parent 2bd2527 commit ebe53dd
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 35 additions and 0 deletions.
3 changes: 3 additions & 0 deletions flake.nix
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,6 +32,9 @@
cp -r ${./patches/calamares-nixos-extensions/branding/nixos/gaming.png} $out/share/calamares/branding/nixos/gaming.png
cp -r ${./patches/calamares-nixos-extensions/branding/nixos/logo-glf-os.svg} $out/share/calamares/branding/nixos/logo-glf-os.svg
cp -r ${./patches/calamares-nixos-extensions/branding/nixos/branding.desc} $out/share/calamares/branding/nixos/branding.desc
mkdir $out/share/calamares/branding/nixos/lang
cp -r ${./patches/calamares-nixos-extensions/branding/nixos/lang/calamares-nixos_fr.ts} $out/share/calamares/branding/nixos/lang/calamares-nixos_fr.ts
'';
});
})
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>show</name>
<message>
<location filename="../show.qml" line="36"/>
<source>A community of players</source>
<translation>Une communauté de joueurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../show.qml" line="54"/>
<source>The tools you need to play are natively integrated.&lt;br/&gt;We also tested the applications needed by content creators for their work. &lt;br/&gt;</source>
<translation>Tout ce dont vous avez besoin pour jouer est préinstallé.&lt;/br&gt;De plus, nous avons testé les applications nécessaires aux créateurs de contenu.&lt;/br&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../show.qml" line="66"/>
<source>Based on NixOS</source>
<translation>Basé sur NixOS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../show.qml" line="84"/>
<source>Based on NixOS, installing or upgrading one package cannot break other packages.&lt;br/&gt;You can easily roll back to previous versions when you want.</source>
<translation>Basé sur NixOS, installer ou mettre à jour un paquet ne peut casser les autres.&lt;/br&gt;Vous pouvez très facilement revenir à un état antérieur du système en cas de besoin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../show.qml" line="114"/>
<source>GLF OS is fast. Really.&lt;br/&gt;It has been designed from the beginning for optimal out-of-the-box performance.&lt;br/&gt;It was designed from the outset to deliver optimum performance straight out of the box.</source>
<translation>GLF OS est rapide. Vraiment.&lt;/br&gt;Nous l&apos;avons conçue depuis le debut pour des performances optimales dès le premier démarrage.</translation>
</message>
</context>
</TS>

0 comments on commit ebe53dd

Please sign in to comment.