Skip to content

Commit

Permalink
Sync ru_RU from ParaTranz
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
github-actions[bot] committed Oct 12, 2024
1 parent c6fd275 commit 5142a8d
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 57 additions and 57 deletions.
58 changes: 29 additions & 29 deletions ru_RU/GregTech_ru_RU.lang

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,7 +137,7 @@ gt.recipe.electromagneticseparator.description=Отделение магнитн
gt.recipe.extractor=Экстрактор
gt.recipe.extractor.description=Соковыжималка ужаса - D123
gt.recipe.extruder=Экструдер
gt.recipe.extruder.description=Универсальная машина для металлообработки
gt.recipe.extruder.description=Универсальный механизм для металлообработки
gt.recipe.fermenter=Ферментер
gt.recipe.fermenter.description=Ферментирующие жидкости
gt.recipe.fluidcanner=Жидкостный наполнитель
Expand Down Expand Up @@ -878,7 +878,7 @@ achievement.factory.desc=Скрафтите Обработчик массиво
achievement.upgradeebf=Улучши свой EBF
achievement.upgradeebf.desc=Скрафтите MV Энерговвод
achievement.maintainance=Техобслуживание
achievement.maintainance.desc=Почини машину
achievement.maintainance.desc=Почини механизм
achievement.upgrade=Обновите свои катушки (уровень I)
achievement.upgrade.desc=Скрафтите Канталовую нагревательную катушку
achievement.titan=Титан
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ gt.recipe.electromagneticseparator.description=Отделение магнитн
gt.recipe.extractor=Экстрактор
gt.recipe.extractor.description=Соковыжималка ужаса - D123
gt.recipe.extruder=Экструдер
gt.recipe.extruder.description=Универсальная машина для металлообработки
gt.recipe.extruder.description=Универсальный механизм для металлообработки
gt.recipe.fermenter=Ферментер
gt.recipe.fermenter.description=Ферментирующие жидкости
gt.recipe.fluidcanner=Жидкостный наполнитель
Expand Down Expand Up @@ -805,7 +805,7 @@ achievement.factory.desc=Скрафтите Обработчик массиво
achievement.upgradeebf=Улучши свой EBF
achievement.upgradeebf.desc=Скрафтите MV Энерговвод
achievement.maintainance=Техобслуживание
achievement.maintainance.desc=Почини машину
achievement.maintainance.desc=Почини механизм
achievement.upgrade=Обновите свои катушки (уровень I)
achievement.upgrade.desc=Скрафтите Канталовую нагревательную катушку
achievement.titan=Титан
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ gt.recipe.electromagneticseparator.description=Отделение магнитн
gt.recipe.extractor=Экстрактор
gt.recipe.extractor.description=Соковыжималка ужаса - D123
gt.recipe.extruder=Экструдер
gt.recipe.extruder.description=Универсальная машина для металлообработки
gt.recipe.extruder.description=Универсальный механизм для металлообработки
gt.recipe.fermenter=Ферментер
gt.recipe.fermenter.description=Ферментирующие жидкости
gt.recipe.fluidcanner=Жидкостный наполнитель
Expand Down Expand Up @@ -805,7 +805,7 @@ achievement.factory.desc=Скрафтите Обработчик массиво
achievement.upgradeebf=Улучши свой EBF
achievement.upgradeebf.desc=Скрафтите MV Энерговвод
achievement.maintainance=Техобслуживание
achievement.maintainance.desc=Почини машину
achievement.maintainance.desc=Почини механизм
achievement.upgrade=Обновите свои катушки (уровень I)
achievement.upgrade.desc=Скрафтите Канталовую нагревательную катушку
achievement.titan=Титан
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,11 +28,11 @@ documentation.item.linker=Линкер
documentation.block.remoteInterface.page.1=Удаленный интерфейс является основным блоком в этом моде. Короче говоря, он позволяет пользователю получить доступ к одному блоку на большом расстоянии, как будто блок находится прямо там.
documentation.block.remoteInventory.page.1=Удалённый инвентарь очень похож на Удалённый интерфейс, но вместо подключения к блоку он подключается к Игроку. Большинство трансферных улучшений также будут работать, но могут работать способами, которые вы не ожидаете
documentation.block.skylight.page.1=световой люк чисто эстетический блок в моде. При размещении он темный и непрозрачный, но при подаче сигнала редстоуна станет прозрачным, и все соседние световые люки сделают то же самое.
documentation.block.heater.page.1=Нагреватель небольшая машина предназначенная для автоматизации. Его функция такова, что когда лава примыкает к нему с двух или более сторон, он нагревает печь над собой. Медленнее, чем обычно.
documentation.block.reservoir.page.1=Подобно нагревателю, резервуар представляет собой небольшую машину. Его функция заключается в том, что когда он имеет два или более источников воды рядом, он будет действовать как исходный блок и выводить воду в машины и трубы.
documentation.block.heater.page.1=Нагреватель небольшой механизм предназначенная для автоматизации. Его функция такова, что когда лава примыкает к нему с двух или более сторон, он нагревает печь над собой. Медленнее, чем обычно.
documentation.block.reservoir.page.1=Подобно нагревателю, резервуар представляет собой небольшой механизм. Его функция заключается в том, что когда он имеет два или более источников воды рядом, он будет действовать как исходный блок и выводить воду в механизм и трубы.
documentation.block.intelligentWorkbench.page.1=Умный верстак более интеллектуальная форма верстака. Он будет выполнять все обычные функции верстака, а также хранить предметы на нем. Он также имеет функцию, позволяющую создавать предметы с конфликтующими рецептами.
documentation.item.pda.page.1=КПК - это то, что вы держите в руках, чтобы это прочитать.
documentation.item.ioTool.page.1=IO Инструмент это ключ в моде. Он используется для открытия инвентаря различных машин, а также для добавления и удаления улучшений или изменения настроек камуфляжа.
documentation.item.ioTool.page.1=IO Инструмент это ключ в моде. Он используется для открытия инвентаря различных механизмов, а также для добавления и удаления улучшений или изменения настроек камуфляжа.
documentation.item.wirelessTransmitter.page.1=Этот предмет используется при создании удаленного инвентаря, а также при назначении удаленного инвентаря, если он получен в креативе.
documentation.item.upgrades.page.1=Улучшение проще говоря, это то, что позволяет вашему удаленному инвентарю и интерфейсу функционировать. Без них блоки не могут делать многое. Каждое улучшение делает что-то свое, а некоторые из них предназначены для совместимости с модами.
documentation.item.remoteAccessor.page.1=Удаленный аксессор - это предмет, который можно привязать к блоку в мире. ПКМ по любому другому (не плиточному) блоку в мире он будет работать так, как если бы вы щелкнули по этому блоку.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
# Patch to explain how to batch craft
tc.research_page.RESEARCHER1.1=You have become more efficient at performing research.<BR>Whenever you remove an aspect that you placed in a hex, there is a 25% chance that you will regain the research point.<BR>Additionally are also able to see what aspects you need to combine to create an aspect you are hovering over.<BR>Lastly you are skilled enough to perform mass aspect combination by holding ctrl while combining. This way you can combine up to 10 aspects at a time.
tc.research_page.RESEARCHER2.1=You have become even more efficient at performing research.<BR>Whenever you remove an aspect that you placed in a hex, there is a 50% chance that you will regain the research point.<BR>Additionally there is a 10% chance that whenever you place an aspect that it will not cost any research points to do so.<BR>Lastly you are able to derive aspects in the research table by shift-left clicking on the aspect you wish to create. If you have enough of the component aspects they will automatically combined. To perform this in batch hold ctrl.
tc.research_page.RESEARCHDUPE.1=You have discovered a way to copy completed research note.<BR>You can see a copy button in a research table. When you complete research or place a completed research note in the research table and as long as you are carrying paper and ink and have enough aspects available - it will become active.<BR>The more copies are created of that research, the more expensive copying it will become.
tc.research_page.RESEARCHER1.1=Теперь Вы изучаете более тщательно.<BR>Каждый раз, удаляя аспект, помещенный в шестиугольник, у Вас есть 25% шанс вернуть себе этот аспект.<BR>Кроме того вы можете увидеть составные части аспекта при наведении на него курсора мыши.<BR>Наконец, вы достаточно опытны, чтобы выполнять массовое комбинирование аспектов, удерживая клавишу Ctrl во время комбинирования. Таким образом, вы можете объединить до 10 аспектов одновременно.
tc.research_page.RESEARCHER2.1=Теперь Вы изучаете намного тщательней.<BR>Каждый раз удаляя аспект, помещенный в шестиугольник, у Вас есть 50% шанс вернуть себе этот аспект.<BR>А также, у Вас есть 10% шанс не потратить аспект при его помещении в шестиугольник.<BR>Наконец, Вы теперь можете создавать аспекты из составляющих, нажав Shift+ЛКМ. Если у вас достаточно компонентов, они автоматически объединятся. Чтобы выполнить это в пакетном режиме, удерживайте клавишу Ctrl.
tc.research_page.RESEARCHDUPE.1=Вы нашли способ копирования своих записей.<BR>Вы можете увидеть кнопку копирования в таблице исследований. Когда вы завершаете исследование или помещаете завершенное исследование в таблицу исследований, и при наличии письменных принадлежностей, бумаги и аспектов - она становится активной.<BR>Чем больше копий Вы делаете, тем дороже они выходят.

# Patch to show new UI, explain about combining and researching using aspect drag & drop or right click while dragging
tc.research_page.RESEARCH.6=<IMG>thaumcraft:textures/research/table/research-table-tutorial-schematic.png:0:0:256:227:.45</IMG>You should see all the primal aspects (and possibly some compound aspects) listed in the areas marked §l3§r with varying amounts attached to them. When you enter a world for the first time, every player is assigned a small pool of primal aspects to get them started.<BR>If you had done some exploring with
tc.research_page.RESEARCH.7=the thaumometer beforehand then you might have a significant number of primal and compound aspects listed here.<BR>You can now start combining aspects into more complex compound aspects by simply dragging and dropping or by right clicking while dragging one aspect over the other. If successful you should see what was gained in the bottom right and it should appear in areas §l3§r.<BR>The component aspects are consumed even if the combination did not result in valid compound aspect.
tc.research_page.RESEARCH.8=§l §n(3) Primary Research§r<IMG>thaumcraft:textures/research/table/research-table-tutorial-filled.png:0:0:256:200:.50</IMG>You need to be carrying a set of scribing tools and paper for this step.<BR>If you open your Thaumonomicon you will see all the knowledge have and also all the knowledge that you are now able to pursue.<BR>Flashing square or round icons represent primary researches.
tc.research_page.RESEARCH.9=If you can read their title (instead of seeing strange runes) you are simply able to click on them. Paper and ink will be consumed from your inventory and you will gain a research note. You can now take this research note to the table to start researching it by placing it in slot §l2§r.<BR>Section §l4§r will now display a sheet of paper covered in hexagonal tiles with aspect icons around the outer edge. If you see question mark icons it means you do not know that aspect yet and you will need to learn it first.<LINE>
tc.research_page.RESEARCH.10=To complete your research you simply need to connect and activate all the aspects. You do this by writing an aspect to a hex adjacent to it that is either composed of the target aspect, or can be combined with another aspect to form the target aspect. To write an aspect simply drag and drop or right click while dragging over hex.<IMG>thaumcraft:textures/misc/research3.png:0:0:150:80:.65</IMG>Placing an aspect consumes one research point. If you make a mistake you can click on the aspect to remove it, but you will not regain the research point.
tc.research_page.RESEARCH.6=<IMG>thaumcraft:textures/research/table/research-table-tutorial-schematic.png:0:0:256:227:.45</IMG>В области §l3§r Вы увидите список аспектов, которые Вы узнали, а также количество очков исследований у каждого аспекта. При первом входе в мир каждый игрок получает определённое количество основных аспектов в виде стартового бонуса. <BR>Если Вы впервые открыли стол исследований, но
tc.research_page.RESEARCH.7=до этого изучили много объектов, то обнаружите большое количество разных аспектов, перечисленных в нем.<BR>Теперь Вы можете приступить к комбинированию аспекты в более сложные составные аспекты, просто перетаскивая их или щелкая ПКМ при перетаскивании одного аспекта на другой. В случае успеха, Вы увидите информацию о получении очков исследования в правом нижнем углу экрана, а также сам аспект в областях §l3§r.<BR>Объединяемые аспекты будут расходоваться даже в том случае, если их комбинация невозможна.
tc.research_page.RESEARCH.8=§l §n(3) Первичное изучение§r<IMG>thaumcraft:textures/research/table/research-table-tutorial-filled.png:0:0:256:200:.50</IMG>На этом этапе у Вас должны иметься письменные принадлежности с бумагой.<BR>Если Вы откроете Таумономикон, то Вы увидите все Ваши знания, а также те знания, что можно получить.<BR>Квадратные или круглые иконки имеются у первичных исследований.
tc.research_page.RESEARCH.9=Если Вы можете прочитать их название (а не странные руны), то Вы можете просто нажать на них. При получении записок будут израсходованы чернила и бумага. Теперь можно продолжить изучение, положив эти записки в слот §l2§r.<BR>В зоне §l4§r появится свиток, покрытый шестиугольниками с несколькими аспектами. Если Вы видите значок вопроса, то Вам следует выучить еще аспектов для этого исследования.<LINE>
tc.research_page.RESEARCH.10=Чтобы закончить исследование, Вам необходимо соединить все аспекты. Напишите любые аспекты в шестиугольники и смотрите, подходят ли они. Чтобы написать аспект, просто перетащите его или ПКМ при перетаскивании по шестиугольнику.<IMG>thaumcraft:textures/misc/research3.png:0:0:150:80:.65</IMG>Помещение аспекта в шестиугольник стоит одного соответствующего аспекта. Если Вы ошиблись - нажмите на аспект для его удаления, но он Вам не будет возвращен.

# Hint button on the table
researchtable.usagehint.header=Как использовать
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,8 +68,8 @@ wp.config.Gregtech5U.fluidFilter=Показывать информацию о ж
wp.config.Gregtech5U.transformer=Показывать информацию о трансформаторе
wp.config.Gregtech5U.solar=Показывать кальцификацию солнечного бойлера
wp.config.Gregtech5U.machineFacing=Показывать лицевую сторону машины
wp.config.Gregtech5U.multiblock=Показывать информацию одноблочных машин
wp.config.Gregtech5U.basicmachine=Показывать информацию мультиблочных машин
wp.config.Gregtech5U.multiblock=Показывать информацию мультиблока
wp.config.Gregtech5U.basicmachine=Показывать основную информация о механизме

## IC2 Crops

Expand Down
Loading

0 comments on commit 5142a8d

Please sign in to comment.